Barak Obama

ABŞ hələ də qaranlıq keçmişi ilə hesablaşır.
ABŞ-ın böyük üstünlüklərindən biri də odur ki… bizim çox böyük xristian əhalimiz var — biz özümüzü xristian milləti, yəhudi milləti və ya müsəlman xalqı hesab etmirik. Biz özümüzü ideallar və dəyərlər toplusu ilə bağlı olan vətəndaşlar xalqı hesab edirik.
Ağ icmada daha mükəmməl birliyə aparan yol, afro-amerikan icmasını narahat edən şeylərin yalnız qaradərililərin şüurunda mövcud olmadığını etiraf etmək deməkdir; ayrı-seçkilik irsi — və indiki ayrı-seçkilik hadisələri, keçmişdən daha az açıq olsa da — realdır və həll edilməlidir.
Ailəmdə təkcə mən Xristianlığı seçdim.
Amerikalı həmyerlilərim, biz mühacir xalqıyıq və həmişə də qalacağıq. Biz də bir vaxtlar yad idik.
Anladığım şey budur ki, övladlarımızı — bütün uşaqlarımızı — daha yaxşı bir dünya buraxmaq üçün kiçik bir hissənizi etməyə hazır olmasanız, həyatın çox əhəmiyyəti yoxdur. İstənilən axmaq uşaq sahibi ola bilər. Bu səni ata etmir. Sizi ata edən övlad böyütmək cəsarətidir.
Atasız böyüyən uşaqların yoxsulluq içində yaşaması və cinayət törətməsi ehtimalı beş dəfə çox olur; məktəbi tərk etmə ehtimalı doqquz dəfə, həbsxanaya düşmə ehtimalı isə iyirmi dəfə çoxdur. Onların davranışlarında problem yaranır, evdən qaçır və ya yeniyetmə ikən valideyn olurlar.
Azadlıq Allahın hədiyyəsi olsa da, bu, yer üzündəki xalqlar tərəfindən təmin edilməlidir.

B

Başqa ölkələrlə danışmamaq bizi sərt göstərmir, təkəbbürlü göstərir.
Bir ölkənin inkişaf edib-etməyəcəyinə dair ən yaxşı hökm onun qadınlarına necə münasibət bəsləməsidir. Qızlarına təhsil verirsə, qadınlar bərabər hüquqlara malikdirsə, o ölkə irəliyə gedəcək. Amma qadınlar əzilirsə, zorakılığa məruz qalırsa və savadsızdırsa, o zaman geridə qalacaqlar.
Biz düşdüyümuz çuxurdan özümüzü asanlıqla və tez xilas edə bilməyəcəyik. Amma Amerika güclü və dözümlü ölkədir və mən bilirəm ki, əgər biz partizanlığı və siyasi parçalanmaları bir kənara qoyub bir millət kimi birgə fəaliyyətə başlasaq, uğur qazanacağıq.
Biz, insanlar, hüquqlarımızla yanaşı, öhdəliklərimizin də olduğunu qəbul edirik; taleyimizin bir-birinə bağlı olduğunu; yalnız mənim üçün nə olduğunu soruşan bir azadlıq, başqalarına bağlı olmayan bir azadlıq, sevgisiz, xeyirxahlıq, vəzifə və ya vətənpərvərliksiz bir azadlıq, bizim qurucu ideallarımıza və onların müdafiəsində həlak olanlara layiq deyil.
Biz qarşıya qoyduğumuz milli təhlükəsizlik məqsədlərinə nail olmaq üçün yalnız ordumuza arxalana bilmərik. Biz eyni dərəcədə güclü, eyni dərəcədə güclü və yaxşı maliyyələşdirilən mülki milli təhlükəsizlik qüvvəmizə sahib olmalıyıq.
Bizdə ən yaxşı çəkic olması hər problemin mismar olması demək deyil.
Bizim davamlı gücümüz həm xalqların, həm də insanların hüquqlarını qoruyan beynəlxalq sistemə — Birləşmiş Millətlər Təşkilatına və Ümumdünya İnsan Hüquqları Bəyannaməsinə hörmətimizdə özünü göstərir; beynəlxalq hüquq və bu qanunların icrası üçün vasitələr. Amma biz onu da bilirik ki, bu qaydalar öz-özünə icra olunmur; onlar davamlı olaraq onları təsdiq edən xoşməramlı insanlardan və xalqlardan asılıdırlar.
Bizim seçimimiz var. Gələcəyimizi formalaşdıra bilərik və ya hadisələrin bizim üçün formalaşmasına icazə verə bilərik. Əgər uğur qazanmaq istəyiriksə, bizi irəli apara bilməyən köhnə mübahisələrə və köhnə fikir ayrılıqlarına arxalana bilmərik.
Bu gecə biz millətimizin nəhəngliyini təsdiq etmək üçün toplaşırıq — göydələnlərimizin hündürlüyünə görə deyil, ordumuzun qüdrətinə görə deyil, iqtisadiyyatımızın böyüklüyünə görə deyil. Qürurumuz iki yüz il əvvəl edilən bir bəyanatda ümumiləşdirilmiş çox sadə bir müddəaya əsaslanır: "Biz bu həqiqətlərin öz-özünə açıq olduğunu, bütün insanların eyni şəkildə yaradıldığını və Yaradan tərəfindən onlara bəzi ayrılmaz hüquqlar verdiyini və bu həqiqətlərin öz-özünə açıq olduğunu düşünürük. bunlar həyat, azadlıq və xoşbəxtlik axtarışıdır". Bu, Amerikanın əsl dahisidir — sadə xəyallara inam, kiçik möcüzələr üzərində isrardır.
Bu gün Amerikanın borc limitinin artırılmasını müzakirə etmək üçün burada olmağımız liderliyin uğursuzluğunun əlamətidir. Amerikanın borc problemi və liderlik uğursuzluğu var. Amerikalılar daha yaxşısına layiqdirlər. Buna görə də mən Amerikanın borcunu artırmaq cəhdinə qarşı çıxmaq niyyətindəyəm.
Bu gün elm həmişəkindən daha çox sağ qalmağın açarıdır. Həm planetimiz, həm millət olaraq özümüz, həm də rifahımız və təhlükəsizliyimiz üçün. Elmə həyatımızın ən vacib sahələrindən biri kimi yenidən yanaşmağımızın vaxtı gəldi.
Bu gün qəbul etdiyimiz şeylərin çoxunu təmin etməyə kömək edən işçi hərəkatı idi. 40 saatlıq iş həftəsi, minimum əmək haqqı, ailə məzuniyyəti, sağlamlıq sığortası, Sosial Müdafiə, Medicare (Medicare — ABŞ hökumətinin 65 və ya daha yuxarı yaşlı insanlar və əlilliyi olan gənclər üçün tibbi sığorta proqramıdır), pensiya planları. Orta səviyyəli təhlükəsizliyin təməl daşları hamısı birlik etiketini daşıyır.
Bunu da deyim: İnsan hüquqlarının təbliği təkcə nəsihətdən ibarət ola bilməz. Bəzən bu, əziyyətli diplomatiya ilə birləşdirilməlidir. Mən bilirəm ki, repressiv rejimlərlə əlaqədə qəzəbin qaneedici saflığı yoxdur. Amma mən onu da bilirəm ki, əhatə dairəsi olmayan sanksiyalar – müzakirəsiz qınaq – yalnız sarsıdıcı status-kvonu irəli sürə bilər. Heç bir repressiv rejim açıq qapı seçimi etmədikcə yeni bir yola gedə bilməz. Mədəni İnqilabın dəhşətləri işığında , Niksonun Mao ilə görüşü bağışlanmaz görünürdü — və yenə də bu, şübhəsiz ki, Çinin qurulmasına kömək etdi, milyonlarla vətəndaşının yoxsulluqdan xilas edildiyi və açıq cəmiyyətlərə bağlandığı bir yola qədəm qoymasına gətirib çıxardı. Papa İohann Pavelin Polşa ilə nişanlanması təkcə Katolik Kilsəsi üçün deyil, Lex Valensa kimi əmək liderləri üçün də şərait və imkan yaratdı. Ronald Reyqanın silahlara nəzarət və yenidənqurma ilə bağlı səyləri nəinki Sovet İttifaqı ilə münasibətləri yaxşılaşdırdı, həm də bütün Şərqi Avropada dissidentləri gücləndirdi. Burada sadə bir formula yoxdur. Lakin biz imkan daxilində təcrid və əlaqə, təzyiq və təşviqləri balanslaşdırmağa çalışmalıyıq ki, insan hüquqları və ləyaqəti zaman keçdikcə yüksəlsin.
- Nobel Sülh Mükafatının qəbul nitqi, (10 dekabr 2009)

C

Cahil insanlar öz cahilliklərini reklam etmək istədikdə, əslində heç nə etmək lazım deyil, sadəcə onlara danışmağa icazə verirsən.
Cəmiyyətin əsas problemləri olduğunu düşündüyüm şeylərlə məşğul olanda özümü yaxşı hiss edirəm və mənim üçün əsas problemlər bu cəmiyyətdə yoxsul insanların başına gələnlərdir.
Coğrafiyanın öyrənilməsi xəritədə yerləri yadda saxlamaqdan daha çox şeydir. Bu, dünyamızın mürəkkəbliyini anlamaqdan, qitələrdə mövcud olan mədəniyyətlərin müxtəlifliyini qiymətləndirməkdən ibarətdir. Və nəhayət, bu, bütün bu biliklərdən istifadə edərək, ayrılıqları aradan qaldırmağa və insanları bir araya gətirməyə kömək etməkdir.

Ç

…Çünki o, tarixin şəklini dəyişən liderdir. Amma Atatürkün həyatına dair ən böyük abidə heç vaxt daşdan və ya mərmərdən tikilə bilməz. Onun ən böyük mirası Türkiyənin canlı, dünyəvi demokratiyasıdır. Və bu Məclis bunun bu gün də davamını təmin edir. (Atatürk haqqında)

D

Demokratiyamızı hərəkətə gətirən bank hesablarımızın ölçüsü deyil, səsimizin gücü olmalıdır
Demokratiyanı kənardan heç bir xalqa təlqin etmək olmaz. Hər bir cəmiyyət öz yolunu axtarmalıdır və heç bir yol mükəmməl deyil.
Dini azadlıq başqalarını öz inanclarınızla yaşamağa məcbur edə biləcəyiniz demək deyil

Ə

Əgər doğru yolda gedirsənsə və yeriməyə davam etsən, nəhayət irəliləyiş əldə edəcəksən.
Əgər xalq öz hökumətinə onun mövcud olduğu işi görəcəyinə — onları qorumaq və ümumi rifahını təşviq etmək üçün etibar edə bilmirsə, hər şey itirilir.
Əgər kimsə səndən fərqlidirsə, bu, tənqid etdiyin deyil, təqdir etdiyin bir şeydir.
Əgər yoxsulluq bütün cəmiyyəti işsizlik və zorakılıq, uğursuz məktəblər və dağılmış evlər şəklində yoluxduran bir xəstəlikdirsə, o zaman biz bu simptomları təcrid olunmuş şəkildə müalicə edə bilmərik. Biz bütün cəmiyyəti sağaltmalıyıq.
Əsl sınaq bu uğursuzluqdan qaçıb qaçmamağınız deyil, çünki etməyəcəksiniz. Bu, onun sərtləşməsinə icazə verməniz və ya sizi hərəkətsizliyə utandırmağınız və ya ondan dərs almağınızdır; səbr etməyi seçməyinizdən asılı olmayaraq.

F

Facebook-da yazdıqlarınızla diqqətli olun. Nə olursa olsun, həyatınızın bir nöqtəsində üzə çıxacaq.

G

Gələcək təhsilli və yaratmaq təxəyyülü olan gənclərindir.

H

Heç bir ölkə insanların söz və ya din azadlığı hüququnu inkar etməməlidir. Həm də heç bir ölkə insanları sevdiklərinə görə hüquqlarından məhrum etməməlidir.
Həyatınızı yalnız pul qazanmağa yönəltmək müəyyən bir ambisiya yoxsulluğunu göstərir. Özünüzdən çox az şey soruşur. Çünki yalnız vaqonunuzu özünüzdən daha böyük bir şeyə bağladığınız zaman əsl potensialınızı dərk edirsiniz.

İ

İnnovasiyaya və təhsilə sərmayələrimizi kəsərək kəsiri azaltmaq həddindən artıq yüklənmiş təyyarəni mühərrikini çıxararaq yüngülləşdirməyə bənzəyir. Ola bilsin ki, əvvəlcə yüksəkdən uçduğunuzu hiss edirsiniz, ancaq təsirini hiss etməyiniz çox çəkməyəcək.
İnsanları irq və ya dinə görə hədəfə alan hər hansı siyasəti rədd etməliyik. Bu, siyasi düzgünlük məsələsi deyil. Bizi güclü edənin nə olduğunu anlamaq məsələsidir. Dünya bizə təkcə arsenalımıza görə hörmət etmir; müxtəlifliyimizə, açıqlığımıza və hər bir inanca hörmət etdiyimizə görə bizə hörmət edir.
İnsanların dəbdəbəli avtomobillər sürmək, gözəl paltarlar geyinmək və gözəl mənzillərdə yaşamaq istədikləri, lakin bunları həyata keçirmək üçün çox çalışmaq istəmədikləri bu ambisiya yoxsulluğundan uzaq durmalıyıq. Hər kəs öz potensialını tam reallaşdırmağa çalışmalıdır.
İslamın qürurverici tolerantlıq ənənəsi var.
İsrail bütün tarixi boyu ərəb qonşuları ilə sülh bağlamaqdan narahat olub. Əgər uğurlu olarsa, hazırkı sülh prosesi İsrail üçün təhlükəsizliyini artırmaq, qonşuları ilə münasibətləri normallaşdırmaq və daha sabit və firavan Yaxın Şərq yaratmaq üçün potensial imkandır. Münaqişənin həlli tərəflər arasında qarşılıqlı hörmət və tanınma əsasında birbaşa danışıqlardan asılıdır. ABŞ-ın İsrail qarşısındakı öhdəliyi davam etməlidir ki, İsrail öz keçmiş və indiki düşmənləri ilə güclü mövqedən danışa bilsin… İsrail yalnız Amerikanın sarsılmaz dəstəyi sayəsində sülh üçün risk edə bilər.

K

Kaş ki, ölkədə daha az hüquqşünas, daha çox mühəndis olsun.
Kəşf etməyə davam edin. Xəyal qurmağa davam edin. Səbəbini soruşmağa davam edin. Artıq bildiyiniz şeylərlə kifayətlənməyin. Dünyanı dəyişdirmək üçün öz ideyalarınızın, təxəyyülünüzün, zəhmətinizin gücünə inanmaqdan heç vaxt əl çəkməyin.
Krımın ilhaqı Rusiya üçün xeyir yox, böyük itki olacaq . Putin Krım və Ukrayna ilə bağlı bu qərarı hansısa möhtəşəm strateji plana görə deyil, Maydandakı etirazlar və Yanukoviçin qaçması onu təəccübləndirdiyi üçün qəbul edib.

M

Mən bu ölkəni [Kanada] sevirəm. Bizim bundan yaxşı dostumuz və müttəfiqimiz ola bilməz.
Mən əminəm ki, qızların təhsil aldığı dünya daha təhlükəsiz, daha sabit və firavan yerdir.
Mən həmişə inanmışam ki, ümid içimizdəki inadkar şeydir və əksinə, bütün sübutlara baxmayaraq, əlimizə çatmaq, işləmək və mübarizə aparmaq üçün cəsarətimiz olduğu müddətdə bizi daha yaxşı bir şey gözlədiyini israr edir.
Mənim "15 dəqiqəlik şöhrətim"in on beş dəqiqədən bir qədər çox olması məni bir qədər təəccübləndirdi və həyat yoldaşımı tamamilə çaşdırdı.
Mürəkkəb təhdidlər dünyasında bizim təhlükəsizliyimiz və rəhbərliyimiz gücümüzün bütün elementlərindən, o cümlədən güclü və prinsipial diplomatiyadan asılıdır.

L

Liberal Amerika və mühafizəkar Amerika yoxdur, Amerika Birləşmiş Ştatları var. Qara Amerika və ağ Amerika, Latın Amerikası və Asiyalılar Amerikası yoxdur, Amerika Birləşmiş Ştatları var.

O

Oyunçuları dəyişmək kifayət deyil. Biz oyunu dəyişməliyik.

Ö

Özünüzü ucuz satmayın. Siz zəmanəmizin hekayəçilərisiniz.

P

Planeti məhv etmək istəyənlər bilsinlər ki, biz onları məğlub edəcəyik. Sülh və əmin-amanlıq istəyənlər bilsinlər ki, biz onları dəstəkləyəcəyik. Amerikanın bələdçi ulduzunun hələ də yanıb-söndüyünə şübhə edən hər kəsə biz bu gecə bir daha sübut etdik ki, ölkəmizin əsl gücü silahlarımızın gücündə, sərvətimizin həcmində deyil, ideallarımızın sarsılmaz gücündədir. — demokratiya, azadlıq, imkanların genişliyi və sönməz ümid.

S

Sevgi və ümid nifrətə qalib gələ bilər.
Səyahətlərim zamanı rastlaşdığım insanlardan ilham alıram – onların hekayələrini dinləyirəm, onların öhdəsindən gəldikləri çətinlikləri, fundamental nikbinliyi və ləyaqətini görürəm. Mən insanların uşaqlarına olan sevgisindən ilham alıram. Mən öz övladlarımdan ilham alıram, onlar mənim ürəyimi necə doldurur. Məni dünyanı bir az da yaxşılaşdırmaq üçün işləməyə həvəsləndirirlər. Məndə daha yaxşı insan olmaq istəyi yaradırlar.
Sual verməkdən qorxmayın. Ehtiyacınız olanda kömək istəməkdən qorxmayın. Mən bunu hər gün edirəm. Kömək istəmək zəiflik deyil, güc əlamətidir. Bu, bir şey bilmədiyiniz zaman etiraf etmək və yeni bir şey öyrənmək üçün cəsarətinizin olduğunu göstərir.

T

Taleyimiz bizim üçün deyil, bizim tərəfimizdən yazılıb.
Tarix bizə buraxdığımız səhvləri və insan ruhunun qorunmalı olduğumuz qaranlıq guşələrini tanımağa kömək edir.
Tarix boyu İslam dini tolerantlığın və irqi bərabərliyin imkanlarını söz və əməllə nümayiş etdirmişdir.

U

Uinston Çörçill deyirdi ki, biz, amerikalılar, nəhayət, doğru şeyi etməmişdən əvvəl hər bir başqa variantı sınayırıq. Qalan hər şey tükəndikdən sonra biz nəhayət doğru olanı edirik və düşünürəm ki, bu Konqres üçün də doğrudur. Amerikalılar üçün siyasətin həmişə qarışıq olduğunu xatırlaması vacibdir.

Ü

Ümid içimizdəki o şeydir ki, əksini sübut edən bütün dəlillərə baxmayaraq, ona çatmaq və onun üçün çalışmaq və onun uğrunda mübarizə aparmaq cəsarətimiz varsa, bizi daha yaxşı bir şeyin gözlədiyini israr edir.
Ümid kor nikbinlik deyil. Qarşıda duran vəzifənin nəhəngliyinə və ya yolumuzda dayanan maneələrə məhəl qoymamaq deyil. Bu, kənarda oturmaq və ya döyüşdən qaçmaq deyil. Ümid içimizdəki o şeydir ki, əksini göstərən bütün sübutlara baxmayaraq, ona çatmaq, onun üçün çalışmaq və onun uğrunda mübarizə aparmaq cəsarətimiz varsa, bizi daha yaxşı bir şeyin gözlədiyini israr edir. Ümid, taleyin bizim üçün deyil, bizim tərəfimizdən, dünya ilə olduğu kimi kifayətlənməklə kifayətlənməyən, dünyanı olduğu kimi yenidən düzəltməyə cəsarətli kişi və qadınlar tərəfindən yazılacağına inamdır.
Ümidsiz olmamağın ən yaxşı yolu qalxıb bir şey etməkdir. Başınıza yaxşı şeylərin gəlməsini gözləməyin. Əgər çölə çıxıb yaxşı işlər görsən, dünyanı ümidlə doldurarsan, özünü ümidlə doldurarsan.

V

Vaşinqtonda xidmət edən insanların əksəriyyəti ya hüquqşünas, ya da siyasi əməliyyatçılar kimi təhsil alıblar – problemləri həll etməkdənsə, arqumentləri qazanmağa üstünlük verən peşələr.

Y

Yoxsulluğa qarşı ən yaxşı proqram dünya səviyyəli təhsildir.

Vikipediyada Barak Obama haqqında məqalə var.

İstinadlar