Cerald Ford

Cerald Ford
Doğum tarixi	14 iyul 1913
Doğum yeri	Omaha
Vəfat tarixi	26 dekabr 2006
Vəfat yeri	Ranço-Miraj
Dəfn yeri	Gerald R. Ford Presidential Museum, Miçiqan
Vikipediya məqaləsi

Əgər siz məni gizli səsvermə yolu ilə seçməmisinizsə, mən də heç bir gizli vədlə vəzifə qazanmamışam... Mən heç bir partizan platformasına abunə olmamışam. Bu çox çətin işə başlayarkən heç bir kişiyə və yalnız bir qadına - əziz həyat yoldaşıma - borcluyam.

Cerald Rudolf Ford (ing. Gerald Rudolph Ford, doğum adı Lesli Linç Kinq, ing. Leslie Lynch King; 14 iyul 1913, Omaha, Nebraska, ABŞ — 26 dekabr 2006, Ranço-Mireyc, Kaliforniya, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 38-ci prezidenti (1974–1977) və 40-cı vitse-prezidenti (6 dekabr 1973–9 avqust 1974).

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

Amerikalı həmyerlilərim, bizim uzun milli kabusumuz sona çatdı. Konstitusiyamız işləyir; bizim böyük respublikamız insanların deyil, qanunların hökumətidir. Burada xalq hökm sürür.

• Amerika indi nifrət və bölücülük qaranlığında büdrəyir. Dəyərlərimiz, prinsiplərimiz və azad və demokratik xalq olaraq uğur qazanmaq əzmimiz bizə yolu işıqlandırmaq üçün məşəl verəcək. Və biz sağ qalacağıq və daha güclü olacağıq - təkcə vətən sevgisini müdafiə edən vətənpərvərlik sayəsində deyil, həm də xalq sevgisini müdafiə edən vətənpərvərlik sayəsində.
• Amerikalı həmyerlilərim, bizim uzun milli kabusumuz sona çatdı. Konstitusiyamız işləyir; bizim böyük respublikamız insanların deyil, qanunların hökumətidir. Burada xalq hökm sürür. Ancaq hansı adla Ona hörmət etsək də, yalnız salehliyi deyil, məhəbbəti, təkcə ədaləti deyil, həm də mərhəməti təyin edən daha yüksək bir güc var. Xarici müharibələrdən daha ağrılı və daha zəhərli olan Uoterqeytin daxili yaralarını bağlayarkən gəlin siyasi prosesimizə qızıl qaydanı bərpa edək və qardaş sevgisi qəlbimizi şübhə və nifrətdən təmizləsin.
• Ana olmaqdan daha çətin bir iş, daha möhtəşəm bir məsuliyyət yoxdur.
• Ata, ana və uşaqları tərbiyə etmək və qorumaq üçün məhəbbətlə bağlı öhdəliyə heç bir adekvat əvəzedici yoxdur. Heç bir hökumət nə qədər yaxşı niyyətli olsa da, planda ailənin yerini tuta bilməz.

B

• Başqa millətlərin və başqa mədəniyyətlərin insanları ilə şəxsi təmasda olan anlaşmaya can atmaq ruhu hamının hörmət və dəstəyinə layiqdir.
• Beysbolda sən çıxmısan deyəndə, sən getdin. Siyasətdə də belədir.
• Bəyannamə hökumətə qarşı deyil, hökumətin həddini aşmasına etiraz idi. O, fərdlərin hüquqlarını təmin etmək, onların təhlükəsizliyini və xoşbəxtliyini təmin etmək üçün hökumətin lazımi rolunu təyin etdi. Müasir cəmiyyətdə heç bir fərd bunu təkbaşına edə bilməz, ona görə də hökumət mütləq pis deyil, zəruri yaxşılıqdır. Konstitusiyanın yaradıcıları bu gün bir çox amerikalıların haqlı olaraq etdiyi kimi, çox güclü olan mərkəzi hökumətdən qorxurdular. Konstitusiyanın yaradıcıları, maddələr üzrə təcrübələrindən sonra, bu gün bir çox amerikalıların haqlı olaraq etdiyi kimi, çox zəif olan mərkəzi hökumətdən qorxdular. Onlar günlərlə Avropanın bütün müasir hökumətlərini öyrəndilər və Dr. Franklinlə belə nəticəyə gəldilər ki, onların hamısının öz məhvinin toxumları var. Beləliklə, quruluşçular öz ingilis ənənələrinə, Roma Respublikasına, şəhər yığıncağının bənzərsiz Amerika institutuna əsaslanaraq yeni bir şey qurdular.
• Bir insanın günlərinin uzunluğu, ailəsinin və dostlarının sevgisindən daha az əhəmiyyət kəsb edir.
• Biz Amerika macəramızı davam etdirdikcə... bütün müharibə və sülh qəhrəmanlarımız və qəhrəmanlarımız bizə bu tək, təcili mesajı göndərirlər: firavanlıq yaxşı bir şey olsa da, mərhəmətli xeyriyyəçilik yaxşı bir şey olsa da, institusional islahatlar yaxşı bir şey olsa da, bir millət yalnız xalqında fədakarlıq və özünütərbiyə ruhu güclü olduğu müddətcə sağ qalır. Müstəqillik həm müdafiə olunmalı, həm də elan edilməlidir; azadlıq həmişə uğrunda mübarizə aparmağa dəyər; və azadlıq son nəticədə yalnız onun üçün əzab çəkməyə hazır olanlara məxsusdur.
• Biz öz enerjimizi inkişaf etdirməliyik. Nüvə, günəş, geotermal və qeyri-mədən yanacaqları ilə yanaşı, yerli neft və təbii qaz potensialının istismarı həyati əhəmiyyət kəsb edir. Biz bir daha heç vaxt heç bir xarici ölkəyə bir barel neftin üstündə Sem dayının olmasına icazə verməyəcəyik.
• Böyük bir xalq öz məsuliyyətindən əl çəkə bilməz. Bu gün tərk edilmiş məsuliyyətlər sabah daha kəskin böhranlar kimi geri qayıdır.
• Bu gün daxili sahədə heç bir milli məqsəd bundan vacib deyil. Bəli, enerji sənaye maşınlarını idarə etməkdən, evlərimizi qızdırmaqdan və ya avtomobillərimizi gücləndirməkdən daha çox şey deməkdir. Bu, ümumi iqtisadiyyatımızı gücləndirir. Enerji iş deməkdir. Əgər biz enerji potensialımızı və ya potensialımızı artırsaq, Nyu-Cersi və hər bir ştatımız üçün, o cümlədən bu böyük ştatda sizin hamınızla bir qədər müqayisə oluna bilən vəziyyətdə olan mənim Miçiqan ştatım üçün daha çox iş yeri olacaq . Əgər yerli mənbəmiz və ya tədarükümüz olduğu kimi azalmağa davam edərsə və yüksək qiymətli xarici neftdən asılılığımız artarsa, Amerikada iş yerləri getdikcə daha az olacaq, işsizlik isə daha çox olacaq. Çox praktiki desək, biz Amerika dolları və Amerika iş yerlərinin ixracını dayandırmalıyıq. Biz o işləri Amerikada, Nyu-Cersidə, Miçiqanda saxlamalıyıq və bu ölkədə getdikcə daha çox iş yeri yaratmalıyıq.

Ç

• Çox vaxt tənqidçilər Konqresin necə işlədiyini öyrənməkdənsə, onu dəyişdirmək üçün yeni yollar axtarmağa daha çox meylli görünürlər. Onlar bir əsr əvvəl Tomas Hakslinin məsləhətindən faydalana bilərlər: “Kiçik bir uşaq kimi faktların qarşısında oturun, hər cür qərəzli fikirlərdən əl çəkməyə hazır olun, yoxsa heç nə öyrənməyəcəksiniz.

D

• Demokratiyada ictimaiyyətin təkcə hökumətin nə qərar verdiyini deyil, niyə və hansı proseslə qərar verdiyini bilmək hüququ var.
• Dövrümüzün ən mübahisəli məsələlərindən biri və bizim çox maraqlandığımız məsələ abort məsələsidir. Bu məsələnin qaldırdığı ciddi mənəvi suallar məni çox narahat edir. Hər yeni həyat bir yaradılış möcüzəsidir . Həmin yaradıcılıq prosesinə müdaxilə etmək çox ciddi əməldir. Məncə, bu məsələdə hökumətin çox xüsusi rolu var. Konkret olaraq, Hökumətin həyatı qorumaq və həqiqətən də zəif və müdafiəsizlər üçün hüquqi təminat vermək öhdəliyi var. Bu kontekstdə mən ardıcıl olaraq Ali Məhkəmənin 1973-cü il qərarına qarşı çıxmışam. Prezident kimi mən ölkənin qanunlarına əməl edəcəyimə and içmişəm və bu məsuliyyəti yerinə yetirmək niyyətindəyəm. Mənim şəxsi fikrimcə, məhkəmənin bu qərarı ağılsız idi. Mən o vaxt dedim və bu gün də təkrar edirəm - tələblə abort etmək düzgün deyil.

Ç

• Çox vaxt tənqidçilər Konqresin necə işlədiyini öyrənməkdənsə, onu dəyişdirmək üçün yeni yollar axtarmağa daha çox meylli görünürlər. Onlar bir əsr əvvəl Tomas Hakslinin məsləhətindən faydalana bilərlər: "Kiçik bir uşaq kimi faktların qarşısında oturun, hər cür qərəzli fikirlərdən əl çəkməyə hazır olun - yoxsa heç nə öyrənməyəcəksiniz."

Ə

• Əgər siz məni gizli səsvermə yolu ilə seçməmisinizsə, mən də heç bir gizli vədlə vəzifə qazanmamışam... Mən heç bir partizan platformasına abunə olmamışam. Bu çox çətin işə başlayarkən heç bir kişiyə və yalnız bir qadına - əziz həyat yoldaşıma - borcluyam.
• Əgər şəfqət və mərhəmət siyasətlə uyğun gəlmirsə, siyasətdə bir şey var.
• Ən yaxşı səylərinizdən daha azıyla heç vaxt kifayətlənməyin. Əgər zirvəyə çatmaq üçün səy göstərsəniz və əldən versəniz, yenə də "paketi məğlub edəcəksiniz".
• Əsl yardım insanlara özlərinə kömək etməkdir. Biz hər kəs üçün hər şeyi edə bilmərik, amma bunu etməyə çalışan hər kəs üçün yer var.

H

• Hesab edirəm ki, dövlət məktəblərində namaz könüllü olmalıdır. Kilsə və dövlətin ayrılması ilə bağlı Konstitusiya tələbimizi nəzərə alaraq, dövlət məktəblərində dini təlimlərin necə bir tələb ola biləcəyini görmək mənim üçün çətindir. Mən hesab edirəm ki, dini təhsilin çox arzu olunan məqsədi ilk növbədə kilsə və evin məsuliyyəti olmalıdır. Mən inanmıram ki, xalq maarifçiliyi dinə qarşı hər hansı düşmənçilik nümayiş etdirməli və təhsil prosesinə mane olmasa, könüllü iştiraka mane olmamalıdır.
• Həyatda heç bir şey effektiv ünsiyyət qurmaq bacarığından daha vacib deyil.

X

• Xalqımız çoxşaxəli və son dərəcə zəngin mədəni irsə malikdir. Bu, ilham, ünsiyyət və yaradıcı özünü ifadə etmək üçün sənətə baxan milyonlarla amerikalı üçün qürur və güc mənbəyidir.

İ

İnanıram ki, həqiqət hökuməti bir yerdə saxlayan yapışqandır, təkcə hökumətimizi deyil, sivilizasiyanın özünü də.

• İnanıram ki, həqiqət hökuməti bir yerdə saxlayan yapışqandır, təkcə hökumətimizi deyil, sivilizasiyanın özünü də. Bu bağ, gərgin olsa da, daxildə və xaricdə qırılmamışdır. Sizin Prezident kimi bütün ictimai və şəxsi fəaliyyətimdə açıqlıq və səmimiyyət instinktlərimə tam əminliklə riayət etməyi gözləyirəm ki, dürüstlük həmişə ən yaxşı siyasətdir.
• İstədiyiniz hər şeyi sizə verəcək qədər böyük bir hökumət, sahib olduğunuz hər şeyi sizdən alacaq qədər böyük bir hökumətdir.
• İstiqlal Bəyannaməsi hökumətə qarşı deyil, hökumətin həddindən artıq olmasına etiraz idi. O, hökumətin lazımi rolunu, insanların hüquqlarını təmin etmək və onların təhlükəsizliyini və xoşbəxtliyini təmin etmək üçün təyin etdi. Müasir cəmiyyətdə heç bir fərd təkbaşına bunu edə bilməz. Deməli, hökumət zəruri bir pislik deyil, zəruri yaxşılıqdır.

K

• Konstitusiya bizim bütün azadlıqlarımızın təməl daşıdır; onu qoruyun və əzizləyin; öz evinizdə şərəf və asayişi qoruyun; və respublika dayanacaq.

Q

• Qədim bir deyim var: Nə qədər çox çalışsan, bir o qədər şanslı olarsan. Mən şansın bu tərifini bəyənirəm.

M

Millətimizin yaranması siyasi hadisədən daha çox idi; bu, amerikalılara və bütün dünyaya iman aktı, vəd idi. İstiqlal Bəyannaməsi insanların öz-özünü idarə edə biləcəyini, bərabər hüquqlarla azadlıqda yaşaya biləcəyini, başqalarının hüquqlarına hörmət edə biləcəyini bəyan etdi.

• Mən dostluq kompromisinə inanıram. Senatdakı dinləmələrdə dedim ki, həqiqət hökuməti bir yerdə saxlayan yapışqandır. Kompromis hökumətləri getməyə məcbur edən neftdir.
• Mən təkcə Prezident olanda deyil, o vaxtdan bəri dəfələrlə sizdən kömək və dualar istədim . Konstitusiya dövlətimizin ali qanunudur və o, bizim bir vətəndaş kimi hərəkətlərimizi tənzimləyir. Yalnız vicdanımızı idarə edən Allahın qanunları ondan üstündür. Biz Allahın tabeliyində olan bir xalq olduğumuz üçün mən də Allahın köməyi ilə qanunlarımızı qorumağa and içmişəm. Və mən bu yerdəki sələfim Riçard Nikson və onun sadiq həyat yoldaşı və ailəsi ilə bağlı nə etməli olduğumu müəyyən etmək üçün xüsusi səylə belə bir rəhbərlik axtardım və öz vicdanımı araşdırdım. Onların faciəsi bizim hamımızın rol oynadığı Amerika faciəsidir. Bu, davam edə bilər, ya da kimsə ona "Son" yazmalıdır. Mən belə nəticəyə gəldim ki, bunu yalnız mən edə bilərəm və bacararamsa, etməliyəm.
• Millətimizin yaranması siyasi hadisədən daha çox idi; bu, amerikalılara və bütün dünyaya iman aktı, vəd idi. İstiqlal Bəyannaməsi insanların öz-özünü idarə edə biləcəyini, bərabər hüquqlarla azadlıqda yaşaya biləcəyini, başqalarının hüquqlarına hörmət edə biləcəyini bəyan etdi. 1776-cı ildən keçən iki əsrdə milyonlarla milyonlarla amerikalı bu arzunu reallaşdırmaq üçün lazım gəldikdə silaha sarılaraq çalışıb. Onların əldə etdikləri ilə son dərəcə fəxr edə bilərik. Bu gün biz dünyanın ən qədim respublikasıyıq. Biz barışıq. Millətimiz, həyat tərzimiz dözümlüdür. Biz azadıq.
• Milyonlarla kişi və qadın üçün kilsə ruh üçün xəstəxana, ağıl məktəbi və əxlaqi ideyaların təhlükəsiz anbarı olmuşdur.
• Musiqi təhsili uşaqlara məktəbdən ətraf aləmə - iş, mədəniyyət, intellektual fəaliyyət və insanların iştirakı dünyasına keçməyə kömək edən qapılar açır. Millətimizin gələcəyi övladlarımıza musiqi də daxil olmaqla hərtərəfli təhsil verməkdən asılıdır.
• Mühafizəkarlıq mənim üçün həmişə şəxsi mülkiyyətə və azad sahibkarlığa sadiq qalmaqdan daha çox şey ifadə edib. Bu, həm də irsimizi qorumaq və dəyərlərimizi qorumaq demək idi
• Müharibə zamanı fərarilik böyük, ciddi cinayətdir; ölkənin çağırışına cavab verməmək də ciddi cinayətdir. Xalqımız arasında barışıq olması bu əməllərə göz yummağı tələb etmir. Bununla belə, barışıq millətin yaralarını bağlamaq və bölücülük yaralarını sağaltmaq üçün mərhəmət aktını tələb edir”.

Ö

• Özümüzə vurduğumuz yaralara son qoyaq. Unutmayaq ki, milli birliyimiz ən qiymətsiz sərvətdir. Gəlin düşmənlərimizi amerikalıları amerikalılara qarşı qoymaq üçün Vyetnamdan istifadə etməkdən məmnunluğunu inkar edək.

P

• Populyarlıq və prinsip arasındakı əsrlər boyu davam edən rəqabətdə yalnız öz əqidəsinə görə uduzmağa hazır olanlar nəslin bəyənilməsinə layiqdirlər.

S

• Səhv etdiyimi etiraf edə bilməyəcəyim günü görməməyi ümid edirəm.
• Sizə lazım olan hər şeyi verəcək qədər böyük və güclü bir hökumət sahib olduğunuz hər şeyi əlindən alacaq qədər böyükdür.

Ş

• Şəxsi mükəmməlliyə uzaqgörən bir məqsəd, planlaşdırma, xüsusi icra və ümumi təqib vasitəsilə nail olmaq olar.

T

• Tarix və təcrübə bizə deyir ki, mənəvi tərəqqi rahat və özündənrazı vaxtlarda deyil, sınaq və çaşqınlıqdan irəli gəlir.
• Təxminən iki yüz ildir ki, xalqımız gücünü xalqının müxtəlifliyindən və inanclarının müxtəlifliyindən alır. Bu gücü [İslami] dini irs çox artırmışdır.

U

• Unutmayın ki, heç birimiz bu böyük ölkənin qayğıkeşlərindən başqa bir şey deyilik. Unutmayın ki, başqalarına nə qədər çox azadlıq versəniz, özünüz üçün bir o qədər çox olacaqsınız. Unutmayın ki, qanun olmadan azadlıq da ola bilməz. Gəldiyiniz yerdən gətirdiyiniz zəngin xəzinələri də xatırlayın və biz də onlarla fəxr edirik.
• Uoterqeytin siyasi dərsi belədir: Amerika heç vaxt siyasi yeniyetmələrdən ibarət təkəbbürlü, elit mühafizəçinin adi partiya təşkilatından yan keçməsinə və milli seçkilərin şərtlərini diktə etməsinə icazə verməməlidir.