Çuvaş atalar sözləri
| A | B | C | Ç | D | E | Ə | F | G | H | X | İ | J | K | Q | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z |
A
[redaktə]- Ağlamayan uşağa döş verilmir.
- Atalar sözü həmişə uyğun gəlir.
B
[redaktə]- "Bal", "bal" deməklə, ağzın şirin olmaz.
- Borc verməkdənsə, bir küncə qoymaq daha yaxşıdır
- Bədbəxtlik bədbəxtlik ardınca.
- Bəladan bədbəxtliyə yalnız bir addımdır.
- Bəyin atasına bax, qızını ver.
- Biçilməmiş ot ot deyil.
- Bilmirəm — bir söz, bilirsiniz — izah etmək üçün yüz söz tələb olunacaq.
- Bir qığılcımdan kənd yanar, bir qeybətdən adam ölə bilər.
- Borc verməkdənsə, bir küncə qoymaq daha yaxşıdır.
C
[redaktə]- Canavarların olduğu kolluqda keçi yaşamır.
Ç
[redaktə]- Çörək və duz qarşılıqlıdır.
D
[redaktə]- Dağıtmaq asandır, tikmək daha çətindir.
- Dəmir silahın yarası sağalır; sözlərin vurduğu yara sağalmazdır.
- Dil sümüksüzdür, amma sümükləri üyüdür.
- Dirsək yaxındır, amma dönüb dişləyə bilməzsən.
- Dişinin arxasında saxlaya bilmədiyin şeyi, qapıda saxlaya bilməzsən.
- Dostsuz insan köksüz ağac kimidir.
- Dostla ayrılacaqsan — bir il ağlayacaqsan, ailəndən ayrılacaqsan — on il ağlayacaqsan, xalqdan ayrılacaqsan — hər an ağlayacaqsan.
E
[redaktə]- Eşq sönəndə onu yenidən ocaqda alovlandıra bilməzsən.
- Etibarlı dostun qiyməti yoxdur.
- Ev təsərrüfatını idarə etmək üçün ağıl lazımdır.
Ə
[redaktə]- Ərsiz arvad cilovsuz madyan kimidir.
G
[redaktə]- Girməzdən əvvəl necə çıxacağınızı düşünün.
- Gözəllik müvəqqəti, xeyirxahlıq isə əbədidir.
- Gözlərinizlə gördüyünüz hər şeyi qucaqlamaq mümkün deyil.
- Gülüş olan yerdə göz yaşı da var.
H
[redaktə]- Haqq yalanla barışmaz.
- Harada gülüş var, orada göz yaşları da var.
- Hər gənc qocalacaq, amma qoca heç vaxt cavan olmayacaq.
- Həyat döngələrsiz deyil.
X
[redaktə]- Xəsisin barmağını kəs, qan axmaz.
İ
[redaktə]- İki dəfə gənc ola bilməzsən.
- İnək qara, süd isə ağdır.
- İnsan allahdan güclüdür.
K
[redaktə]- Kəpəksiz çörək olmur.
- Kim ata-anasına hörmət etsə, övladları da ona hörmət edərlər.
- Kim görmür — sobanın üstündə, kim görür — məhkəmə qarşısındadır.
Q
[redaktə]- Qarğa deyir: "Balalarım ağdır"
- Qatıq süd olmaz, qadın qız olmaz.
- Qocalar nə deyirlərsə düzdür.
- Qocaların məsləhəti olmadan iş getməz.
- Qonşular uzaq qohumlardan yaxındır.
M
[redaktə]- Meşəyə odun daşımırlar, quyuya su tökmürlər.
N
[redaktə]- Namazla qəfəs tikmək olmaz.
Ö
[redaktə]- Ölüm dişlərə baxmır.
- Övladı olan narahatdır, övladı olmayan isə yas tutur.
P
[redaktə]- Pis insanı öünüzə yoldaş tutmayın.
- Pis sözlər küləklə uçur, yaxşı sözlər piyada yeriyir.
- Pişik üçün əyləncə, siçan üçün ölüm.
- Pişiyi ayı edə bilməzsən.
- Pul yığmayın, dostlar yığın.
S
[redaktə]- Sadə camaat qara torpaqda işləmədən dolana bilməz.
- Saqqalla öyünmə, keçinin də saqqalı var.
- Sevinc kədərdən sonra gəlir.
- Siz iti tülkü edə bilməzsiniz.
- Söz qızıla bərabərdir.
- Sürüdən ayrılan qoyun canavarın ovuna çevrilir.
Ş
[redaktə]- Şüşə əli kəsir, almaz isə şüşəni kəsir.
T
[redaktə]- Tənbəl adamın pul kisəsi boşdur.
V
[redaktə]- Varlının min dərdi, kasıbın bir dərdi var.
- Varlının min dənə qızılı, kasıbın bir dənə dərdi var.
- Verəndə al, döyəndə qaç.
- Vətən — doğma ana, qürbət — ögey anadır.
Y
[redaktə]- Yaxşı şöhrət sərvətdən daha qiymətlidir.
- Yaşanan bədbəxtlik tədricən unudulur.
- Yaşlı adamı sözlə aldatmaq olmaz.
- Yeddi kilsə tikmə, yeddi uşaq yetişdir.
- Yoxsulluq məzəmmət edər, var-dövlət sevinc gətirər.
- Yüz rubl yox, yüz dost olsun.