Erməni dili
Erməni dili (Şablon:Dil-hy — Hayeren (tərcümədə "ermənilərin dili") Hind-Avropa dillərinə daxil olan və ayrı qrupa aid olan dil.
A
[redaktə]- Azərbaycan atalar sözləri və zərb-məsəllərinin çoxu ermənilər tərəfindən erməni dilinə tərcümə olunmadan istifadə olunur. Çünki Azərbaycan sözlərinin dərin fəlsəfi mahiyyəti tərcüməyə gəlmir.
- Edvin Arustamyan (dilçi)
B
[redaktə]- Bizim aşıqların erməni dilində şeiri, dastanı yoxdur, hamısı sırf türk dilindədir.
- Çevorq Qostanyan (ədəbiyyatşünas)
E
[redaktə]- Erməni aşıqları həyatı tərənnüm edərkən Azərbaycan dilinə üstünlük verirlər. Çünki Azərbaycan dili erməni dilindən daha zəngindir.
- Arakel Babaxanyan (dilçi)
- Erməni dilində 4200 türk sözü var.
- R.Açaryan – erməni jurnalisti.
- Erməni dilinin yarısı türk, yarısı da fars sözləridir.
- X.Abovyan, Erməni yazıçısı
- Erməni xalqı kimi erməni dili də hibrit (calaq) dilidir. Akademik N.Y.Marr.
T
[redaktə]- Türkcə lənət olsun, amma bu dil Tanrının xeyir-duasını aldı... hər yerdə şənliklərdə, toy mərasimlərində türkcə oxuyuruq. Dilimiz ən azı 50%-i türk sözlərindən ibarətdir... Azərbaycan dili dilimizə elə sızıb ki, mahnılarımız, şeirlərimiz, atalar sözlərimiz türkcə [Azərbaycanca] səslənir.[1]
- Yazıçı Xaçatur Abovyan