Macar atalar sözləri

Macaristan

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

• Ağ zanbaqların da qara kölgələri var.
• Armud dibə düşər.

B

• Bağışlanan atın dişlərinə baxmazlar.
• Bir insanı necə qarşılamağınız onun sizi necə qarşılayacağını müəyyənləşdirir.

C

• Cəsarət edən qalib gəlir.

E

• Ehtiyac ən böyük müəllimdir.
• Erkən oyanan qızıl tapar.
• Evlənmək təzə papaq taxmaq deyil.
• Evlənmək uzun müddətə bağlanmış müqavilədir.

Ə

• Ən şirin meyvə qadağan olunmuş meyvədir.

H

• Heç kim öz ölkəsində peyğəmbər deyil.
• Hədiyyə qəbul edən insan azadlığını çox baha qiymətə satır.
• Hər xoruz öz zibil yığınındadır.
• Həsrətin bitdiyi yerdə sevinc başlayır.
• Hətta ağ zanbaqlar da qara kölgə sala bilər.

X

• Xoşbəxtlik ehtiras bitən yerdə başlayır.

İ

• İstisnalar qaydanı pozmur.
• İtlər üçün sümüklər, arvadlar üçün klublar.

K

• Kim özünə qarşı axmaq olarsa, başqaları üçün də ağıllı olmaz.
• Kim risk edir, qazanır.
• Kitablar səssiz ustadlardır.
• Köpək üçün sümük, arvad üçün klub.
• Köpək zəncirdə olanda sülhü qorumaq asandır.
• Küp qırılana qədər quyuya gedir.

Q

• Qarğa qarğanı kor etməz.
• Qəzəb pis məsləhətçidir!
• Qızıl pas tutmaz.
• Qoca qulluqçu göndərilməmiş məktubdur.
• Qüsursuz at axtaran hər kəs piyada gedə bilər.

M

• Macar at üstündə doğulur və at üstündə ölür.
• Mənə dostunu de, sənin kim olduğunu söyləyim.

S

• Səhər yağışı uzun sürmür.
• Sözlər uçur, ancaq yazı qalır.

Ş

• Şişməyən heç kəs partlamaqdan qorxmaz.

Y

• Yaxşı bir başlanğıc döyüşün yarısıdır.
• Yalançı topal itdən tez tutulur.
• Yalançının şamı gecə yarısına qədər yanar.
• Yaşlı bakirə, poçtla əlaqəsi olmayan bir məktub kimidir.
• Yatağını düzəldən yuxusunu yatır!

Z

• Zaman puldur.
• Zamanı qazanan həyatı qazanar.