Qaraçay atalar sözləri
Qaraçaylar — Şimali Qafqazda əsasən Qaraçay-Çərkəz respublikasında yaşayan və xüsusən dağlıq dağətəyi bölgələrdə və Kuban, Teberda, Podkumok, Malka[2], Cequta, Böyük və Kiçik Zelençuk, Böyük Laba, Urup çaylarının vadiləri boyunca məskunlaşmış türk xalqıdır.
| A | B | C | Ç | D | E | Ə | F | G | H | X | İ | J | K | Q | L | M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z |
A
[redaktə]- Ağzın dolu qan olsa da, düşmənə göstərmə.
- Arvadına əl qaldıranın qadından heç bir fərqi yoxdur.
B
[redaktə]- Bir dəfə susan təmkinli, iki dəfə dözən qorxaq, üç dəfə isə əhəmiyyətsizdir.
- Birinin çiyinləri güclü, digərinin duaları var.
- Birlikdə güc var.
D
[redaktə]- Dostluq ədaləti möhkəmləndirir.
Ə
[redaktə]- Ədalət batmır.
- Əsl qəhrəman silah seçməz.
G
[redaktə]- Gənc gəlin ərinin evində dilsizdir.
- Gənc gəlin hədiyyəsiz dodaqlarını açmaz.
- Gənc gəlinin yemək yoldaşı onun əridir.
H
[redaktə]- Harada şərəf yoxdursa, orada xoşbəxtlik də yoxdur.
- Həqiqət dumanda azmır.
- Həyatı olanın taleyi var.
X
[redaktə]- Xoşbəxtlik qorxağın əlindən geri çəkiləcək.
İ
[redaktə]- İşləyən aç qalmaz.
- İşləmədən arzulara çatmaq mümkün deyil.
- İşləməyi bilməyən biri üçün işin sonunu görmək çətindir.
K
[redaktə]- Kimin həyatı (canı) varsa, onun taleyi də var.
- Kimin ki, işləmək bacarığı yoxdur, onun əməyinin nəticəsini görmək çətindir.
- Kürəkənin yeri qapının ağzındadır (Qaynananın evində).
Q
[redaktə]- Qar ağ və gözəldir, amma insanlar onu tapdalayır.
- Qəzəbli arvadınız varsa, həyətinizə it belə qaçmaz.
- Qızıl çirkabda da parıldayır.
- Qızım sənə deyirəm, gəlinim sən eşit.
N
[redaktə]- Namus olmayan yerdə xoşbəxtlik olmaz.
Ö
[redaktə]- Ömrünüzdə bir dəfə ehtiyacınız olan silahı ömür boyu özünüzlə aparın.
- Öz evində xolop da knyazdır.
Ş
[redaktə]- Şərəf olmayan yerdə xoşbəxtlik də olmaz.
T
[redaktə]- Tərbiyəsi olmayan qız duzsuz yeməyə bənzəyir.
- Təzə gəlinin ayaqları qısadır (evdə oturmalıdır).
Y
[redaktə]- Yaxşı arvad ərini boş yerə narahat etmir.
- Yaxşı qadın ayaqlarını aralayıb oturmaz.
V
[redaktə]- Varlılar qardaşlığa can atmazlar.
Y
[redaktə]- Yaxşı arvad əri ilə ziddiyyət təşkil etməz və ondan hesabat tələb etməz.
- Yaxşı arvad ərini xırda şeylərə görə narahat etməz.
- Yaxşı qadın ayaqları aralı oturmaz.