Nizami Gəncəvi: Redaktələr arasındakı fərq
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur |
|||
Sətir 4: | Sətir 4: | ||
* Adam yüksələndə əhdini pozmaz. |
* Adam yüksələndə əhdini pozmaz. |
||
* Amandır ağlını unutma ki, sən<br>Gülünü tikana deyişməyəsən. |
* Amandır ağlını unutma ki, sən<br>Gülünü tikana deyişməyəsən. |
||
*Az sözün incitək mənası solmaz,<br>Çox sözün kərpictək qiyməti olmaz. |
* Az sözün incitək mənası solmaz,<br>Çox sözün kərpictək qiyməti olmaz. |
||
== B == |
== B == |
||
Sətir 14: | Sətir 14: | ||
* Çalış öz xalqının işinə yara,<br>Geysin əməlindən dünya zərxara. |
* Çalış öz xalqının işinə yara,<br>Geysin əməlindən dünya zərxara. |
||
* Çox gözəl olsa da eybi gizləmək,<br>Dost dostun eybini örtməsin gərək. |
* Çox gözəl olsa da eybi gizləmək,<br>Dost dostun eybini örtməsin gərək. |
||
* Çox iti zehinlər yatan oldular<br>Axırda saxsı qab satan oldular. |
|||
== D == |
== D == |
||
Sətir 20: | Sətir 21: | ||
== G == |
== G == |
||
*Gecəni, gündüzü çox vermə bada,<br>Yaxşı ad uğrunda çalış dünyada. |
* Gecəni, gündüzü çox vermə bada,<br>Yaxşı ad uğrunda çalış dünyada. |
||
*Günəşi örtsə də qara buludlar,<br>Yenə günəş adlı bir qüdrəti var. |
* Günəşi örtsə də qara buludlar,<br>Yenə günəş adlı bir qüdrəti var. |
||
== H == |
== H == |
||
*Hər çətin düyünün bir əlacı var,<br>Səbirlə, tədriclə açılar onlar. |
* Hər çətin düyünün bir əlacı var,<br>Səbirlə, tədriclə açılar onlar. |
||
*Hər uca rütbətən biliniz,fəqət<br>Alimin rütbəsi ucadır, əlbət!. |
* Hər uca rütbətən biliniz,fəqət<br>Alimin rütbəsi ucadır, əlbət!. |
||
*Hər ümidsiz işdə bir çox ümid var,<br>Qaranlıq gecədən ağ səhər doğar. |
* Hər ümidsiz işdə bir çox ümid var,<br>Qaranlıq gecədən ağ səhər doğar. |
||
*Hünər ardınca qoş, xalqa hünər saç,<br>Qapılar bağlama, ər ol, qapı aç. |
* Hünər ardınca qoş, xalqa hünər saç,<br>Qapılar bağlama, ər ol, qapı aç. |
||
== X == |
== X == |
||
Sətir 33: | Sətir 34: | ||
== İ == |
== İ == |
||
*İncitək sözlər seç, az danış, az din,<br>Qoy az sözlərinlə dünya bəzənsin. |
* İncitək sözlər seç, az danış, az din,<br>Qoy az sözlərinlə dünya bəzənsin. |
||
*İnsafla yaşayan mərddir, kişidir,<br>İnsaflı olmamaq namərd işidir. |
* İnsafla yaşayan mərddir, kişidir,<br>İnsaflı olmamaq namərd işidir. |
||
*İnsana arxadır onun kamalı,<br>Ağıldır hər kəsin dövləti, malı. |
* İnsana arxadır onun kamalı,<br>Ağıldır hər kəsin dövləti, malı. |
||
* İnsandan insana fərq var: bir dəmirdən həm nal, həm də qılınc düzəldirlər. |
* İnsandan insana fərq var: bir dəmirdən həm nal, həm də qılınc düzəldirlər. |
||
*İnsanı sarsıdır göz yaşı, nalə,<br>Ah çəkib, uf deyən yetməz kəmalə. |
* İnsanı sarsıdır göz yaşı, nalə,<br>Ah çəkib, uf deyən yetməz kəmalə. |
||
*İnsanlardan başqa bütün canlılar,<br>Qənaət evində tutmuşlar qərar. |
* İnsanlardan başqa bütün canlılar,<br>Qənaət evində tutmuşlar qərar. |
||
*İradəsiz olma, iradəsizlər<br>Ayaqsız qurd kimi yerdə sürünər. |
* İradəsiz olma, iradəsizlər<br>Ayaqsız qurd kimi yerdə sürünər. |
||
== K == |
|||
* Kimin ki, alnının aynası bərkdir,<br>Dünyada xoş günü o görəcəkdir. |
|||
== Q == |
== Q == |
||
*Qüvvət elmdədir, başqa cür heç kəs,<br>Heç kəsə üstünlük eyləyə bilməz. |
* Qüvvət elmdədir, başqa cür heç kəs,<br>Heç kəsə üstünlük eyləyə bilməz. |
||
*Quyuya salsan da yaxşılığı bil,<br>Yenə qayıdacaq, o itən deyil. |
* Quyuya salsan da yaxşılığı bil,<br>Yenə qayıdacaq, o itən deyil. |
||
== M == |
== M == |
||
*Misə qızıl vurmaq nəyə gərəkdir,<br>Mis yenə özünü göstərəcəkdir. |
* Misə qızıl vurmaq nəyə gərəkdir,<br>Mis yenə özünü göstərəcəkdir. |
||
== Ö == |
== Ö == |
||
*Ölüm yatağında olsa da bir şəxs,<br>Ümidini əsla həyatdan üzməz. |
* Ölüm yatağında olsa da bir şəxs,<br>Ümidini əsla həyatdan üzməz. |
||
*Ömrünü ah-vayla vermə sən bada,<br>Acizlər ah-vayla yaşar dünyada. |
* Ömrünü ah-vayla vermə sən bada,<br>Acizlər ah-vayla yaşar dünyada. |
||
*Öz qəbiləsinə asi olan şəxs<br>onunla bir yerdə yaşaya bilməz. |
* Öz qəbiləsinə asi olan şəxs<br>onunla bir yerdə yaşaya bilməz. |
||
== S == |
== S == |
||
*Səadət qapını açmasa bu gün,<br>Kəsmə ümidini ondan büsbütün. |
* Səadət qapını açmasa bu gün,<br>Kəsmə ümidini ondan büsbütün. |
||
*Səadət kamalla yetişir başa,<br>Xalqa hörmət elə, ədəblə yaşa. |
* Səadət kamalla yetişir başa,<br>Xalqa hörmət elə, ədəblə yaşa. |
||
*Səbr etməklə kişi zindandan çıxar,<br>Səbr ilə açılar bağlı qapılar. |
* Səbr etməklə kişi zindandan çıxar,<br>Səbr ilə açılar bağlı qapılar. |
||
*Səbri, hövsələni unudan insan,<br>Ağıldan, şüurdan açmasın dastan. |
* Səbri, hövsələni unudan insan,<br>Ağıldan, şüurdan açmasın dastan. |
||
*Sənə nə eyləsə övladın, inan,<br>Onu görəcəkdir öz övladından. |
* Sənə nə eyləsə övladın, inan,<br>Onu görəcəkdir öz övladından. |
||
*Sözün qanadları var, quş kimi incə-incə,<br>Dünyada söz olmasa, nəyə gərək düşüncə. |
* Sözün qanadları var, quş kimi incə-incə,<br>Dünyada söz olmasa, nəyə gərək düşüncə. |
||
== T == |
== T == |
||
*Təmkinli oturmağı etdiyiçin dağ peşə,<br>Mötəbərdir yerində varlığı ilə həmişə. |
* Təmkinli oturmağı etdiyiçin dağ peşə,<br>Mötəbərdir yerində varlığı ilə həmişə. |
||
* Toxum olmasa, dirilməz. |
* Toxum olmasa, dirilməz. |
||
*Torpağa mərhəmət xeyirdir inan,<br> Lütf etsən gül verər, zülm etsən tikan |
* Torpağa mərhəmət xeyirdir inan,<br> Lütf etsən gül verər, zülm etsən tikan |
||
*Tutar qarınqulu çox əziz hər an,<br> Xingal yarpağını gül yarpağından. |
* Tutar qarınqulu çox əziz hər an,<br> Xingal yarpağını gül yarpağından. |
||
== Y == |
== Y == |
||
Sətir 75: | Sətir 79: | ||
== Z == |
== Z == |
||
*Zülm ilə bu dünyanı almaq deyildir mümkün,<br>Ancaq ədalət ilə alarsan dünya mülkün. |
* Zülm ilə bu dünyanı almaq deyildir mümkün,<br>Ancaq ədalət ilə alarsan dünya mülkün. |
||
*Zülmün toxumundan göyərməz nəbat. |
* Zülmün toxumundan göyərməz nəbat. |
||
== Mənbə == |
== Mənbə == |
12:04, 13 dekabr 2017 tarixindəki versiya
A
- Adam yüksələndə əhdini pozmaz.
- Amandır ağlını unutma ki, sən
Gülünü tikana deyişməyəsən. - Az sözün incitək mənası solmaz,
Çox sözün kərpictək qiyməti olmaz.
B
- Bağlama qapını dostun üzünə.
- Belə məsəl çəkmiş aqil bir insan:
Qurd girməz sürüyə yatmasa çoban. - Bir neçə gün hicran dağıyla tək qalsan
ayrılıqdan sonra xoş olar vüsal..
Ç
- Çalış ki, kipriyin olsun almaz tək,
Ayıq ol, ölkənin keşiyini çək! - Çalış öz xalqının işinə yara,
Geysin əməlindən dünya zərxara. - Çox gözəl olsa da eybi gizləmək,
Dost dostun eybini örtməsin gərək. - Çox iti zehinlər yatan oldular
Axırda saxsı qab satan oldular.
D
- Dost rahatlıq verən bir bir məlhəmdir.
- Dünyaya fateh olmaz zülmkarlıq, rəzalət
Yer üzünün fatehi ədalətdir, ədalət!
G
- Gecəni, gündüzü çox vermə bada,
Yaxşı ad uğrunda çalış dünyada. - Günəşi örtsə də qara buludlar,
Yenə günəş adlı bir qüdrəti var.
H
- Hər çətin düyünün bir əlacı var,
Səbirlə, tədriclə açılar onlar. - Hər uca rütbətən biliniz,fəqət
Alimin rütbəsi ucadır, əlbət!. - Hər ümidsiz işdə bir çox ümid var,
Qaranlıq gecədən ağ səhər doğar. - Hünər ardınca qoş, xalqa hünər saç,
Qapılar bağlama, ər ol, qapı aç.
X
- Xəzinə kəşf etmək istəsən əgər,
Hər bir çətinliyə tab et, sinə gər.
İ
- İncitək sözlər seç, az danış, az din,
Qoy az sözlərinlə dünya bəzənsin. - İnsafla yaşayan mərddir, kişidir,
İnsaflı olmamaq namərd işidir. - İnsana arxadır onun kamalı,
Ağıldır hər kəsin dövləti, malı. - İnsandan insana fərq var: bir dəmirdən həm nal, həm də qılınc düzəldirlər.
- İnsanı sarsıdır göz yaşı, nalə,
Ah çəkib, uf deyən yetməz kəmalə. - İnsanlardan başqa bütün canlılar,
Qənaət evində tutmuşlar qərar. - İradəsiz olma, iradəsizlər
Ayaqsız qurd kimi yerdə sürünər.
K
- Kimin ki, alnının aynası bərkdir,
Dünyada xoş günü o görəcəkdir.
Q
- Qüvvət elmdədir, başqa cür heç kəs,
Heç kəsə üstünlük eyləyə bilməz. - Quyuya salsan da yaxşılığı bil,
Yenə qayıdacaq, o itən deyil.
M
- Misə qızıl vurmaq nəyə gərəkdir,
Mis yenə özünü göstərəcəkdir.
Ö
- Ölüm yatağında olsa da bir şəxs,
Ümidini əsla həyatdan üzməz. - Ömrünü ah-vayla vermə sən bada,
Acizlər ah-vayla yaşar dünyada. - Öz qəbiləsinə asi olan şəxs
onunla bir yerdə yaşaya bilməz.
S
- Səadət qapını açmasa bu gün,
Kəsmə ümidini ondan büsbütün. - Səadət kamalla yetişir başa,
Xalqa hörmət elə, ədəblə yaşa. - Səbr etməklə kişi zindandan çıxar,
Səbr ilə açılar bağlı qapılar. - Səbri, hövsələni unudan insan,
Ağıldan, şüurdan açmasın dastan. - Sənə nə eyləsə övladın, inan,
Onu görəcəkdir öz övladından. - Sözün qanadları var, quş kimi incə-incə,
Dünyada söz olmasa, nəyə gərək düşüncə.
T
- Təmkinli oturmağı etdiyiçin dağ peşə,
Mötəbərdir yerində varlığı ilə həmişə. - Toxum olmasa, dirilməz.
- Torpağa mərhəmət xeyirdir inan,
Lütf etsən gül verər, zülm etsən tikan - Tutar qarınqulu çox əziz hər an,
Xingal yarpağını gül yarpağından.
Y
- Yamanlıq etməkdən uzaq ol, uzaq,
Pisliyin əvəzi pislik olacaq. - Yaşa ki, dünyaya işıq verəsən,
Torpağa göz dikmə ilan kimi sən. - Yaxşılıq etməsən əgər insana,,
Böyüklük şərəfi verilməz sana. - Yer üzündə iki qüvvət vardır: biri qılınc, digəri zəka.
Çox zaman qılınc zəka ilə məğlub olmuşdur. - Yüksəklik yaşla deyil, elmlə, ağılla, şərəflədir.
Z
- Zülm ilə bu dünyanı almaq deyildir mümkün,
Ancaq ədalət ilə alarsan dünya mülkün. - Zülmün toxumundan göyərməz nəbat.
Mənbə
- S.Vəhdət, Az.EA nəşriyyatı, Bakı, 1966 il.
- Aforizmlər və hikmətli sözlər. Bakı,2005.