Pamela Lindon Travers

Pamela Lindon Travers
Doğum tarixi	9 avqust 1899
Doğum yeri	Maryborough
Vəfat tarixi	23 aprel 1996
Vəfat yeri	London
Vikipediya məqaləsi

Pamela Lindon Travers (ing. Pamela Lyndon Travers); 9 avqust 1899 (digər mənbələrə görə, o, 1906-cı ildə anadan olub) — 23 aprel 1996), əsl adı Helen Lindon Hoff (İngilis Helen Lyndon Goff) — İngilis mənşəli Avstraliya yazıçısı, Meri Poppins haqqında hekayələr silsiləsi kitablarının müəllifidir.

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

• Atam 7 yaşım olanda vəfat etdi. Mən onun sevimli uşağı, o isə mənim sevimli atam idi. Bütün həyatım boyu onu özümlə apardım. Hər qocada mənim üçün atamdan bir az da var.

D

Düşünmək əlaqədir.

• "Dost meymun" bütün kitablarım arasında həqiqətən ən çox sevdiyim əsərdir, çünki onun əsaslandığı hindu mifi mənim ən çox sevdiyim şeydir — o qədər sevən Meymun Rəbbinin mifi, getdiyi yerdə xaos yaradır.
• Dünyalardan kənar dünyalar və zamanlardan kənar zamanlar var, hamısı doğrudur, hamısı realdır və hamısı (uşaqların bildiyi kimi) bir-birinə nüfuz edir.
• Düşünmək əlaqədir.
• Düşünürəm ki, "Meri Poppins" ideyası bütün həyatım boyu pəncərədəki pərdə kimi içimdən süzülüb.
• Düşünürəm ki, "Meri Poppins"in bütün təsirlərini qavramaq üçün bir çox cəhətdən incə oxucuya ehtiyacı var və mən başa düşürəm ki, bunları film baxımından tərcümə etmək olmaz.

Ə

• Əsl nağıllar … düz mifdən çıxır; onlar, sanki, miflərin kiçik bir təsdiqidir və ya bəlkə də yerli xalq şüuruna əlçatan olan mifdir. Kimsə deyə bilər ki, nağıllar zamana və məkana düşən miflərdir… eyni şeydir, bütün əsaslar var, kiçik, lakin mükəmməldir. Minimumlaşdırılmamalı, uşaqlar üçün həzm olunmamalıdır.

F

• Fövqəladə yalnız adi olanın vasitəsilə özünü dərk edə bilər.

H

• Hər bir uşağın özü üçün təkcə öz yaşıdını sevən valideynləri, qardaşları və dostları deyil, yetkin bir dostu olmalıdır.

İ

İşimlə bağlı nə istədiyinizi soruşa bilərsiniz, amma mən heç vaxt özüm haqqında danışmayacağam.

• İşimlə bağlı nə istədiyinizi soruşa bilərsiniz, amma mən heç vaxt özüm haqqında danışmayacağam.

Q

• Qəhrəman yola çıxmağa, ilk addımı atmağa, nəyisə çiyninə götürməyə hazır olan biri ola bilərmi? Ola bilsin ki, qəhrəman həyatdan nə gözlədiyini bilmədən ayağını yola qoyan, amma həyatın ondan nələrsə gözlədiyini iliklərində hiss edəndir.

M

• "Meri Poppins"dən əvvəl yazdığım heç bir şeyin uşaqlarla əlaqəsi yox idi və mən həmişə bu barədə düşünəndə onun poeziya, mif və əfsanə ilə eyni yoxluq divarından çıxdığını düşünmüşəm.
• Mənə dünyada ən güclü şeyin nə olduğunu deyən varmı? İnanıram ki, Səbr olmalıdır. Çünki uzunmüddətli perspektivdə hər şeyə qalib gələn Səbrdir.
• Mənim üçün cavab yoxdur, yalnız suallar var və sualların davam etdiyinə görə minnətdaram. Cavab axtarmıram, çünki belə olduğunu düşünmürəm. Sualın sahibi olduğuma çox şadam.

S

Sfinks, Piramidalar, daş məbədlər, nəticə etibarilə, hamısı London körpüsü kimi cılızdır; keçicidir. Ancaq arının bildiyi şey, ötüb keçən həyatımızı təmin edən müdriklik — nə qədər inkar etsək və ya görməməzliyə vursaq da — əbədi olaraq qalır.

• Sfinks, Piramidalar, daş məbədlər, nəticə etibarilə, hamısı London körpüsü kimi cılızdır; keçicidir. Ancaq arının bildiyi şey, ötüb keçən həyatımızı təmin edən müdriklik — nə qədər inkar etsək və ya görməməzliyə vursaq da — əbədi olaraq qalır.
• Siz təsəvvürünüzün bir hissəsini kəsmirsiniz və xüsusi olaraq uşaqlar üçün kitab hazırlamırsınız, çünki — əgər düz deyirsinizsə, uşaqlığın harada bitdiyi və yetkinliyin harada başladığı barədə heç bir fikriniz yoxdur. Hamısı sonsuz və hamısı birdir.

Y

• Yazdıqlarımın arxasında ürək döyüntüsü kimi kədər yatır.
• Yazıçı, nəhayət, kitabının yalnız yarısıdır. Digər yarısı isə oxucudur və yazıçı oxucudan öyrənir.