Məzmuna keç

Polyak dili

Polyak dili (język polski, polszczyzna) — polyakların dili. Hind-Avropa dillərinin Qərbi slavyan dilləri qrupunun lehit dilləri yarımqrupuna aiddir.



A B C Ç D E Ə F G H X  İ   J  K Q L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z


  • Biz, şübhəsiz ki, polyak dilinin tarixində çox əlamətdar və təlatümlü bir dövr yaşayırıq. 1989-cu ilin növbəsi bizi tamamilə yeni reallığa apardı və elektron reallıqla bağlı sivilizasiyanın nailiyyətləri 20-30 il əvvəl xəyalına belə gətirə bilmədiyimiz ünsiyyət hadisələrini yaratdı. Təbiət qanunlarına görə, gənc nəsillər onlarla daha yaxşı davranır və onların ünsiyyət davranışı müəyyən qaçılmaz qlobal proseslərin əksidir, yenə də təbiət qanunlarına uyğun olaraq - yaşlı insanları qıcıqlandırır. Bu hisslər və davranışlar arasındakı dialektik gərginlik, mənim polyak dilinin normal təkamül gedişatı adlandıracağım şeyi doğurur. Yan Miodek
  • Bu polyak modelidir. Vladislav Bartoşevski, Bronislav Geremek, Barbara Skarqa, Adam Miçnik. Bu, həmişə ən yüksək dəyərlər uğrunda mübarizə aparan Polşa ziyalılarının polyak dilidir. Gözəl, nümunəvi dildir, başqa insanlara hörmət dilidir. Və mən həmişə bu dil uğrunda mübarizə aparacam. Yan Miodek
  • Bununla belə, mən iddia edirəm ki, xaricdə yaşayan polyakları daha çox polyak dilinin taleyi və dilin vəziyyəti narahat edir. Baxmayaraq ki, Vistula və Oderdən olanlar da çox maraqlanırlar. Biz öz dilinə çox əhəmiyyət verən azsaylı xalqlardan biriyik. Yan Miodek
  • Qrammatik olaraq polyak dili üçün heç bir təhlükə yoxdur, lakin üslub normalarının böyük dalğalanması narahat edir. Nə deyim - biz vulqar cəmiyyətə çevrilmişik. Bu dilin bizim üçün nə qədər vulqar olduğunu eşitmək üçün çox yaxından dinləmək lazım deyil. Qorxduğum şey budur və bu məni incidir. Yan Miodek
  • Müəllimlərdən məlumat alıram ki, bu sözün məktəb inşalarında daha çox rast gəlinir. Polşa dilinə daxil olur. Bununla belə, mən bunun əleyhinəyəm. Tam başqa mənada olsa belə, bu sözün mənşəyi və səsi heç mənə uyğun gəlmir. Yan Miodek
  • Polyak dilinin orfoqrafiyası dünyadakı digər dillərdən yüz dəfə asandır! Hətta qrammatika o qədər də çətin deyil. Lakin bizim digər xalqlardan onunla fərqlənirik ki, biz linqvistik düzgünlüyə xüsusi diqqət yetiririk. Bir dəfə gördüm ki, tramvayda iki kişi “açdım”, yoxsa “açdım” deyərək az qala dava salırlar. Məni görüb soruşdular, mən də onlara “mübahisə edəcək bir şey yoxdur, çünki hər iki forma düzgündür” dedim. Lakin polyaklar belə dilemmaları müzakirə etməyi xoşlayırlar. Yan Miodek

Xarici keçidlər

[redaktə]