Teluqu atalar sözləri

Vikisitat saytından
Keçid et: naviqasiya, axtar

A[redaktə]

  • Aclıq dad bilmir, yuxu səliqə-sahman, ehtiras - həya.
  • Ağacın əyriliyi ancaq odda yox olar.
  • Ağılsızlığın on min növü var.
  • Anaya etibar edənlə, torpağa etibar edən uduzmaz.
  • Arvadını istəməyən kişiyə lap milliküri də şit gələr. (Millikür - Hindistanda xörəyə qatılan duzlu ot)
  • Atlı necədirsə, at da elədir.

B[redaktə]

  • Başmaq qızıldan da olsa, ayağa geyilər.
  • Bir daş - bir daş götürsən, dağ da qurtarar.
  • Bir kəndə min yol gedər.
  • Bir yalanı gizləmək üçün, üstəlik min dəfə də gərək aldadasan.
  • Borc verən borclunun sağlığını istər, borc alan - onun naxoşluğunu.

C[redaktə]

  • Cavan öküzlə qoca sələmçiyə yaxın düşməmək daha yaxşıdır.

Ç[redaktə]

  • Çay nə qədər kəməndə salına - dənizə töküləcək.
  • Çaya yetmiş amada qalmış paltarını soyun. (Amada - 16 km-ə yaxın uzunluq ölçüsü).
  • Çomağı olmasa adamı qoyun da qapa bilər.

D[redaktə]

  • Daşın, ağacın və isanın taleyini qabaqcadan demək olmaz.
  • Dəmirin sınığını qaynaq eləmək olar, dostluğun sınığını - yox.
  • Dənizi üzüb keçsən də, ailə qalmaqalında bata bilərsən.
  • Dil sümüksüzdür, hər cür fırlanır.
  • Dilim, dilim! Mənim kürəyimə-kürəyimə vurdurma.
  • Doğum ölüm üçündür.
  • Dövlətlilər üçün qanun yoxdur.
  • Duz yeyən su içər.
  • Düzü deyirsən - narazı olurlar.

E[redaktə]

  • Eşitdiyin hər şeyə inanma, inandığın hər şeyi demə.

Ə[redaktə]

  • Əqrəbə imkan versən, bütün gecəni səhərə qədər sancar.

F[redaktə]

  • Fil - boynunda oturana tabe olur.
  • Fil uzandığı halda da atdan hündür olur.
  • Filin boynunda oturan adamın it hürüşündən qorxysy olmaz.

G[redaktə]

  • Gülər üz - yeməkdən qiymətlidir.
  • Güləyən qadınla ağlağan uşağa etibar eləmə.
  • Gündüz danışsan, ətrafına bax, gecə heç danışma.

H[redaktə]

  • Həkim bir-iki xəstə öldürməyincə, həkim olmur.

İ[redaktə]

  • İlan hər gün təhlükə içindədir, amma min ilə qədər yaşayır.
  • İlan özü bilir ki, ayaqları haradadır.
  • İnsan boyca balacadır, amma onda bir putti ağıl var. (Putti - təqribən 225 kq-a bərabər çəki vahididir).
  • İştaha böyükdür - səma kimi, boğaz dardır - iynə ulduzu kimi.

K[redaktə]

  • Kasıb dilənçidən pisdir.
  • Kim ki, sənin səhvlərini deyir - sənə atadır, kim ki tərifləyir - paxıldır.

Q[redaktə]

  • Qarğa dünyaya qara gələr, böyüyər də, qara qalar.
  • Qarğa Qanqda çimməklə sonamı olur?
  • Qaydasında yeməsən, bal şirəsi də zərər verər.
  • Qəzəb - günahın səbəbidir.
  • Qılınc zərbəsi dəyməyə bilər; qələm zərbəsi, çox gümah ki, məğlub elər.
  • Qoruqlu səbirlə tikilib. (Qoruqlu - indiki Varan qal - böyük şəhərdir, teluqu xalqının ən qə mədəniyyət mərkəzlərindən biri).
  • Qurd təklif elədi qoyunu havayı otarsın.
  • Quru ayaq üstə içsə, şagird qaça-qaça içər. (Quru - müəllim, ruhani mürəbbi).
  • Quyunun dibini görmək olar, ürəyin dibini yox.

M[redaktə]

  • Müqəddəs inək səni buynuzlayırsa onu öldürmək günah deyil.

O[redaktə]

  • Odu iki yerə bölmək olar, suyu yox.
  • Oğru desəydi ki, nə vaxt gələcək, mən şahid hazır edərdim.
  • Oğru hamıdan şübhələnər.
  • On adamın arasına düşən ilan ölməz.
  • Oynamaq bilmir, deyir ki, təbil bir şeyə dəyməz.

Ö[redaktə]

  • Özgəsinin səadətinə küsəndi - bir gözü ağladı: o biri gözü də öz dərdinə ağladı.
  • Özüm özümü tanımıram, səni necə tanıyım?

P[redaktə]

  • Pişik gözünü yumub südü içir, elə bilir ki, onu heç kəs görmür.

R[redaktə]

  • Ruzi qazanmağın on milyon çəmi var.

S[redaktə]

  • Sevinc - qüvvətin yarısıdır.
  • Səbirsiz adamın ağlı çatışmır.
  • Sənə bir çimdik duz verilibsə, altı ay yadında saxla,
  • Səni lap pələng də qovsa, padşah sarayının yanından keçmə.
  • Sərvət arvad əlində, uşaq - kişi əlində məhv olar.
  • Söyüşə adət eləyən ağzı tiksən də tutmaz.
  • Söz-söhbətin gündüz işə zərəri dəyir, gecə - yuxuya.
  • Süd əməndə döşü dişlədi.

Ş[redaktə]

  • Şəkər qamışı şirindir, onu kök qarışıq yemək nə üçün?
  • Şəkər qamışının əyrisi də şirindir.

T[redaktə]

  • Tələyə düşən pələnglə kimin nə işi?
  • Torpağı tanı, səp: adamın ləyaqətini bil, bağışla.

U[redaktə]

  • Uzaqdan dağ da hamar görünür, yaxına gəlirsən - qayadır, daşdır.

Y[redaktə]

  • Yarpaq da tikanın üstünə düşəndə, tikan da yarpağın üstünə düşəndə, yarpaq yaralanır.
  • Yeməkdə və işdə təvazökarlıq yersizdir.
  • Yerin gücü insanın gücündən çoxdur.

Z[redaktə]

  • Zorda həqiqət yoxdur, kor gözdə - işıq.

Mənbə[redaktə]

  • Dünya xalqlarının atalar sözləri, Bakı, 2015.