Məzmuna keç

Afrika atalar sözləri

Afrikanın peyk şəkli



A B C Ç D E Ə F G H X  İ   J  K Q L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z


A[redaktə]

  • Acı dilli qadın evi ələ keçirdikdə onun idarə etdiyi ailə məhvə məhkumdur.
  • Afrikada hər səhər bir ceyran oyanır, ən sürətli aslandan daha sürətli qaçmasının lazım olduğunu, yoxsa öləcəyini bilir. Afrikada hər səhər bir aslan oyanır, ən yavaş, lakin ceyrandan daha sürətli qaçmasının lazım olduğunu, yoxsa ac qalacağını bilir. Aslan ya da ceyran olmağınızın bir önəmi yoxdur. Yetər ki, günəş çıxanda qaçmaq məcburiyyətində olduğunuzu bilin.
  • Ağac meyvəsindən tanınır.
  • Ağacdakı meymun nə qədər çox yuxarı dırmaşsa, gündəyməzi bir o qədər aydın görünər.
  • Ağacdan yıxılıb kürəyini sındırmaq aşiq olub ürəyini qırmaqdan yaxşıdır.
  • Ağaclarda pul tapılsaydı, insanların çoxu meymunlarla evlənərdi.
  • Ağıllı adam ağzını boşaltmazdan əvvəl başını doldurar.
  • Ağıllı adam eyni təpədən iki dəfə aşağı düşməz.
  • Ağıllı adamın ürəyi duru su kimi sakitdir.
  • Ağıllı insan həmişə bir yol tapar.
  • Ağıllı insanın həyatında bir gün axmaq üçün bütün ömrünə dəyər.
  • Ağıllı görünmək istəyirsənsə, susub qulaq as.
  • Axmaq danışar, müdrik dinləyir.
  • Axmaq nəsə deməlidir. Ağıllı adamın deməyə sözü var.
  • Axmaq müdrik adamın bağladığı düyünü aça bilməz.
  • Ailə bağı ağac kimidir, əyilə bilər, qıra bilməz.
  • Ailə davasına qarışmayın.
  • Ailə meşə kimidir, çöldə sıxdır, içəridə olanda görürsən ki, hər ağacın öz yeri var.
  • Ailədə yaranan dəliliyi müalicə etmək çətindir.
  • Ana qoyun haradadırsa, quzu da oradadır.
  • Ana toyuq öz yumurtasını sındırmaz.
  • Aslan belə özünü milçəklərdən qoruyur.
  • Aslanlar öz hekayələrini yazmadıqca, ovçuların hekayələrini eşitmək məcburiyyətindəyik.
  • Aşiq olanda dağ zirvəsi yastı çöl olur.
  • Aşiq olanda uçurum çəmən olur.
  • Aşiqlər çılpaqlıqlarını gizlətməzlər.
  • Aşiqlərin davası sevginin təzələnməsidir.
  • Atasız uşaq tavansız ev kimidir.

B[redaktə]

  • Balıq və quş aşiq ola bilər, amma ikisi birlikdə ev tikə bilməz.
  • Balta unudur, amma ağac xatırlayır.
  • Başqa insanların müdrikliyi padşahın axmaq adlandırılmasının qarşısını alır.
  • Başqasının ulduzuna yelkən açmayın.
  • Bilik bir bağdır. Əgər becərilməsə, onu biçmək olmaz.
  • Bir ailədə problemli biri varsa, o, problemli üzvdən daha çox narahat olan ailə üzvləridir.
  • Bir aslanla qarışqa arasındakı döyüşdə qalib olmaz.
  • Bir batil min həqiqəti korlayır.
  • Bir fili yeməyin ən yaxşı yolu onu parçalara ayırmaqdır.
  • Bir insanı tərbiyə etsən, bir adamı tərbiyə etmiş olarsan. Bir qadına təhsil verirsənsə, bütün ailəni oxumuş olarsan.
  • Bir meymunla sərvətinə görə evlənəndə pul gedir, meymun isə qalır.
  • Bir şeyi bilməyən başqa bir şey bilir.
  • Bir yalan nə qədər sürətli olursa olsun, həqiqət onu çatıb keçər.
  • Biri digəri qədər zəngin olunca, qardaşlar bir-birlərini sevərlər.
  • Birləşmiş ailə eyni boşqabdan yeyir.
  • Biz övladlarımıza iki şeyi vəsiyyət etmək istəyirik; birincisi köklər, digəri qanadlardır.
  • Böhran anında müdriklər körpülər, axmaqlar isə bəndlər tikir.
  • Böyük ağac yıxılanda, yarpaqlarını keçi yeyər.
  • Bu dünya bizə atalarımızdan qalmadı. Biz onu uşaqlarımızdan borc aldıq.
  • Buqələmun yerlə uyğunlaşmaq üçün rəngini dəyişir. Yer buqələmunla uyğunlaşmaq üçün rənglərini dəyişmir.
  • Bütöv ay səni sevirsə, niyə ulduzlar üçün narahat olursun?
  • Bütün meymunlar eyni budaqdan asıla bilməzlər.

C[redaktə]

  • Cavanlıqda odun yığsan, qocalıqda üşüməzsən.

Ç[redaktə]

  • Çalışmaq və uğursuz olmaq tənbəllik deyil.

D[redaktə]

  • Dost sözü ağladar – düşmən sözü güldürər.
  • Duman ancaq bal arılarına təsir etməz; bal toplayanlar da təsirlənər.
  • Düşməninə qəbir qazan, özü üçün də qəbir qazmış olar.

E[redaktə]

  • Evində dinc olmaq istəyirsənsə, yoldaşının bütün istədiklərini et.
  • Eşqin yumruğu üzüm kimi şirindir.

Ə[redaktə]

  • Əgər bir insanın ayağını sağaldırsansa, ondan qaçmaq üçün istifadə etmələrinə təəccüblənmə.
  • Əgər qohumlar bir-birinə kömək etsələr, onlara nə pislik gələ bilər?
  • Əgər qürurla dolusansa, hikmətə yer tapmazsan.
  • Əgər mən ailəmlə harmoniyadayamsa, bu uğurdur.
  • Əgər sürətli getmək istəyirsənsə, tək get. Uzağa getmək istəyirsinizsə, birlikdə gedin.
  • Əlinizdə qamçı olanda iti çağırmayın.
  • Əməl danışanda söz heçdir.
  • Əsl ailə eyni qarğıdalı unundan yeyir.
  • Əsl dostu iki əlinizlə birdən tutun.
  • Əsl kar qulağı eşitməyən deyil, qulaq asmaq istəməyəndir.
  • Əsl sevgi o deməkdir ki, mənim olan sənindir.

F[redaktə]

  • Faktlara gözlərinizi yumsanız, qəzalarla öyrənəcəksiniz.
  • Fərq yaratmaq üçün çox kiçik olduğunu düşünürsənsə, bağlı bir otaqda bir ağcaqanadla yatmağı sına.

G[redaktə]

  • Gecə nə qədər uzun olsa da, sübh açılacaqdır.
  • Görmək deyiləndən fərqlidir.
  • Göz ürəyin gördüyünü heç vaxt unutmaz.
  • Gözəl danışmaq hələ həqiqəti danışmaq deyil.
  • Gücdən istifadə edən insan düşünməkdən qorxur.
  • Güldanı sevən içərisindəkini də sevər.
  • Gündüzün bir saatı gecənin iki saatından yaxşıdır.

H[redaktə]

  • Heç bir insan böyük doğulmur. Böyük insanlar başqaları yatarkən böyük olurlar.
  • Heç bir insan öz əcdadlarından üstün ola bilməz.
  • Heç bir mətbəx iki qadının yerləşəcəyi qədər geniş deyil.
  • Heç kim müdrik doğulmur.
  • Həqiqət məhəbbətdə, sevgi isə həqiqətdə olmalıdır.
  • Hər bir insanın düşüncəsi onun dünyasıdır.
  • Hər böcək anasının gözündə ceyrandır.
  • Hər gün yağan az yağış belə çayları doldura bilər.
  • Hər növ sevgi məhəbbətdir, lakin onların arasında özünü sevmək hər şeydən üstündür.
  • Hikmət atəş kimidir. İnsanlar bunu başqalarından alırlar.
  • Hikmət baobab ağacı kimidir; hər kəs onu ​​qəbul edə bilməz.
  • Hikmət bir gecədə gəlmir.
  • Hikmət pul kimi deyil ki, bağlanıb gizlədilsin.
  • Hikmət sərvətdir.
  • Hikmətsiz elm qumdakı suya bənzəyir.

X[redaktə]

  • Xoşbəxt kişi sevdiyi qızla evlənir; daha xoşbəxt kişi evləndiyi qızı sevir.
  • Xurma ağacının yuxarı hissəsinə qısa yol yoxdur.

İ[redaktə]

  • İçəridə düşmən olmasa, xaricdəki düşmən heç bir zərər verə bilməz.
  • İki fil döyüşəndə, yaralanan ot olur.
  • İnsanların sizi başa düşməsini istəyirsinizsə, onların dilində danışın.
  • İstər milçək olsun, istər fil, səni xoşlamayan adamla görüşmə.[1]
  • İtaət etməkdən boyun qaçıran əmr edə bilməz.
  • İtirmək, yolu öyrənməkdir.

J[redaktə]

K[redaktə]

  • Kərtənkələnin başını tərpətməsi onun razılaşdığı anlamına gəlmir.
  • Kiçik bir ev yüz dost tutar.
  • im müsibət qazanarsa, onu ailəsi ilə birlikdə yeyər.
  • Kimi sevdiyini bilirsən, amma səni kimin sevdiyini bilə bilməzsən.
  • Kimin danışdığını yox, deyilənləri araşdırın.
  • Kimsə səni güldürürsə, bu həmişə səni sevdiyi üçün deyil.
  • Kişinin xarabalığı onun dilindədir.
  • Korun yanında, kor heyvanı danlama.
  • Kürək çəkməyi bacarana qayıqda həmişə yer tapılar.

Q[redaktə]

  • Qadın bağda güldür; əri onun ətrafındakı hasardır.
  • Qadınsız ev malsız tövlə kimidir.
  • Qardaşlar ölüm-qalım savaşdıqda atalarının mülkünə qərib miras qalır.
  • Qardaşlar eyni dərəcədə zəngin olduqda bir-birlərini sevirlər.
  • Qəriblə nahar et, amma ailənə olan sevgini qoru.
  • Qoca öləndə onunla birlikdə kitabxana da yandırılır.
  • Qoyun kimi 100 il yaşamaqdansa, bir gün aslan kimi yaşamaq daha yaxşıdır.

L[redaktə]

M[redaktə]

  • Meydanda daxili işlərdən danışılmır.
  • Məsləhət verin, insanlar qulaq asmırsa, çətinliklər onlara öyrətsin.
  • Min an artıq yaşamaq min qızıla bərabərdir.
  • Müdriklər məsəllər yaradırlar ki, axmaqlar öyrənsinlər, təkrar etməsinlər.
  • Müdriklər üçün xəbərdarlıq nemətdir. Axmaq üçün bu, təhqirdir.

N[redaktə]

  • Narahat ayaqlar sizi ilan quyusuna apara bilər.
  • Nifrəti müalicə edə biləcək heç bir dərman yoxdur.
  • Nifrətin yeganə çarəsi ayrılmaqdır.

O[redaktə]

  • O, səni sevdiyini söyləyə bilər, gözlə və sənin üçün nə etdiyini gör.
  • Oxatan uçan oxu sevdiyi kimi, əlində sabit qalan yayı da sevər.

Ö[redaktə]

P[redaktə]

  • Padşahın uşağı başqa yerdə quldur.
  • Pis qadin kişinin gec-tez düşüb bogulacagı bataqlıqdır.
  • Pul üçün işləmək heç də ayıb deyil.

R[redaktə]

S[redaktə]

  • Sabah bu gün ona hazırlaşan insanlarındır.
  • Sadəcə su sakit olduğu üçün timsahların olmadığını düşünmə.
  • Sevdiyiniz insanla yellənən qapı kimi davranmayın: onu sevirsiniz, ancaq onu irəli-geri itələyirsiniz.
  • Sevən səni çirkinlə sevər.
  • Sevgi ağrıkəsicidir.
  • Sevgi bir xəstəlikdirsə, səbir dərmandır.
  • Sevgi fiziki xüsusiyyətlərə güvənmir.
  • Sevgi heç kimə aman verməyən bir despotdur.
  • Sevgi olan yerdə qaranlıq yoxdur.
  • Sevgi şayiələrə qulaq asmaz.
  • Səni sevməyən birini sevmək, şeh damcılarının düşməsi üçün ağacı silkələmək kimidir.
  • Sirri ləyaqətsiz adama vermək, deşikli torbada taxıl daşımaq kimidir.
  • Sizin bədəniniz bilik məbədidir.
  • Sonunu bilmək istəyirsənsə, əvvəlinə bax.
  • Su və od bir-biri ilə mübahisə etmir.
  • Sular yüksəldikcə balıqlar qarışqaları yeyər, sular çəkildikcə də qarışqalar balıqları yeyər. Heç kəs bugünkü üstünlüyünə və gücünə arxayın olmamalıdır… Çünki, kimin kimi yeyəcəyini suyun axışı qərar verər.
  • Suyu özünüz daşıyandan sonra hər damcısını xatırlayacaqsınız.
  • Suyun dərinliyini iki ayağı ilə ancaq bir axmaq test edər.

Ş[redaktə]

T[redaktə]

  • Tabut nə qədər gözəl və yaxşı işlənmiş görünsə də, heç kimin ölümü arzulamasına səbəb olmayacaq.
  • Təhsilin bahalı olduğunu düşünürsənsə, cahilliyə cəhd et.
  • Tək sevgi üçün evlənənin günləri pis, gecələri yaxşı olar.

U[redaktə]

  • Unudan baltadır, amma baltalanan ağac heç vaxt unutmaz.
  • Uşaq anasının çirkinliyinə gülməz.
  • Uşaq böyütmək üçün bütün bir kənd lazımdır.
  • Uşaq və atası qılıncla yarışa bilməz.
  • Uşağın göz yaşını silməyən onunla birgə ağlar.
  • Uşaqlar həyatın mükafatıdır.

Ü[redaktə]

  • Üzümüzün və gözlərimizin rəngi nə olursa olsun, göz yaşlarımızın rəngi eynidir.

V[redaktə]

  • Valideynlər övladlarının cismini dünyaya gətirirlər, xarakterlərini deyil.

Y[redaktə]

  • Yağış kimi sevgi də düşdüyü otu seçməz.
  • Yağış yağdığını ayırd edə bilməyəcək qədər aşiq olma.
  • Yaxşı arvadı olan ər heç vaxt ləvazimatsız yola çıxmaz.
  • Yalnız bir dəli suyun dərinliyini iki ayağı ilə ölçməyə səy göstərər.
  • Yalnız müdrik insan çətin məsələni həll edə bilər.
  • Yer arı pətəyidir, hamımız bir qapıdan giririk.
  • Yerdən uçub qarışqa yuvasına qonan quş hələ də yerdədir.
  • Yol gəzməklə düzəlir.
  • Yol kənarında üzüm əkənlə, yaraşıqlı qadınla evlənən eyni problemi paylaşırlar.
  • Yuxudan gec duran qonaqdan itin də xoşu gəlməz.

Z[redaktə]

  • Zəif səy nəfsi yerinə yetirə bilməz.

İstinadlar[redaktə]

  1. Buludxan Xəlilov. Dil-söz çələngi. Bakı, "Elm-təhsil" nəşriyyatı, 2012,