Qrover Klivlend

	Qrover Klivlend
Doğum tarixi	18 mart 1837
Doğum yeri	Caldwell
Vəfat tarixi	24 iyun 1908
Vəfat yeri	Prinstom
Dəfn yeri	Prinston qəbiristanlığı
	Vikipediya məqaləsi
	Vikipediya məqaləsi

Stiven Qrover Klivlend (ing. Stephen Grover Cleveland; 18 mart 1837, Kolduel, Nyu-Cersi, ABŞ — 24 iyun 1908, Prinston, Nyu-Cersi, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 22-ci və 24-cü prezidenti (1885–1889, 1893–1897). Prezident vəzifəsini fasiləylə iki dəfə tutmuş yeganə şəxsdir. Klivlend həmçinin, respublikaçıların tam ağalığı ilə keçən 1860–1912-ci illər aralığında Demokratlar partiyasından seçilmiş yeganə ABŞ Prezidentidir. 1928–1946-cı illərdə çap olunan 1000 dollarlıq əskinasın üzərində Qrover Klivlendin portreti təsvir olunmuşdu.

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

A

Ağıllı və məsuliyyətli qadınlar səs vermək istəmirlər. Sivilizasiyamızın işlənməsində kişi və qadının tutacağı nisbi mövqelər bizimkindən daha yüksək bir zəka tərəfindən çoxdan təyin edilmişdir.

B

Bir işıq axını Azadlıq dünyanı işıqlandırana qədər cəhalət və insan zülmünün qaranlığını deşəcək.

Bəzən gecələr Ağ Evdə oyanıram və gözlərimi ovuşdururam və düşünürəm ki, bütün bunlar yuxu deyilmi?
Bir işıq axını Azadlıq dünyanı işıqlandırana qədər cəhalət və insan zülmünün qaranlığını deşəcək.
Bir şeyin tərəfdarı olmasanız, seçilməyin və ya yenidən seçilməyin nə faydası var?
Biz məcmu kapitalın nailiyyətlərinə nəzər saldıqca biz trestların, birləşmələrin, monopoliyaların mövcudluğunu aşkar edirik, vətəndaş isə çox arxa cəbhədə mübarizə aparır və ya dəmir daban altında tapdalanır. Qanunun diqqətlə məhdudlaşdırılmış məxluqları və xalqın xidmətçiləri olmalı olan korporasiyalar sürətlə xalqın ağasına çevrilirlər.
Bizim hökumətin öyünür ki, o, münasibətdə olduğu şəxslərin güclü və ya zəifliyindən asılı olmayaraq hər şeydə ədalətli olmağa çalışır. Əgər Amerika xalqı beynəlxalq əxlaq kimi bir şeyin olmadığına dair iyrənc doktrinanın tərəfdarıdırsa, səhv edirəm; güclü xalq üçün bir qanun var, zəif üçün başqa qanun var və hətta dolayı yolla güclü bir dövlət öz ərazisinin zəif bir hissəsini cəzasızlıqla talaya bilər. ABŞ-ın diplomatik nümayəndəsinin iştirakı ilə və Konqresin səlahiyyəti olmadan törədilən müharibə aktı ilə zəif, lakin dost və özünə güvənən xalqın hökuməti devrildi. Beləliklə, milli xarakterimizə, eləcə də zərərçəkmiş insanların hüquqlarına lazımi hörmət tələb edən böyük bir yanlışlığa yol verilmişdir. Müvəqqəti Hökumət respublika və ya digər Konstitusiya formasını götürməmiş, sadəcə olaraq xalqın razılığı olmadan yaradılmış icraedici şura və ya oliqarxiya olaraq qalmışdır. O, xalq dəstəyinin daimi əsasını tapmağa çalışmadı və bunu etmək niyyətinə dair heç bir sübut təqdim etmədi. Həqiqətən, Millətlərin hüququ ağıl və ədalət üzərində qurulur və sivil dövlətin vətəndaşları və ya subyektləri arasında fərdi münasibətləri tənzimləyən davranış qaydaları maariflənmiş xalqlar arasında eyni dərəcədə tətbiq olunur. Beynəlxalq hüququn icrası üçün məhkəməsiz olması və onun əmrlərinə tabe olmağın praktiki olaraq yuxarı tribunalın mandatına deyil, vicdanla bağlı olduğuna dair mülahizələr yalnız qanunun özünə əlavə sanksiya verir və onun hər hansı qəsdən pozulmasını sadəcə olaraq adlandırmır. Əsl şərəfli bir insan, vicdanını bağlayan yazılmamış sözü, mümkünsə, pozulduğunda onu hüquqi məsuliyyətə cəlb edən bağdan daha ciddi şəkildə qoruyur və ABŞ özünü ən maarifləndiricilərdən biri kimi saxlamaq məqsədi daşıyır. millətlər, beynəlxalq münasibətlərinə yüksək şərəf və əxlaq standartlarından başqa bir şey tətbiq etsəydi, vətəndaşlarına böyük ədalətsizlik edərdi. Bu zəmində Birləşmiş Ştatlar, əvvəlcədən razılıq vermək mövqeyindən başqa, öz səhvini törətdikdən sonra onu cəzalandırmaq vəziyyətinə düşə bilməz. Bu əsasda o, öz səlahiyyətlərini geyinmiş və geyim formasını geymiş zabitlər tərəfindən vəzifə səlahiyyətlərindən sui-istifadə nəticəsində vurulmuş zədənin ödənilməsindən imtina etməyə icazə verə bilməz; və eyni əsasda, əgər zəif, lakin dost dövlət Birləşmiş Ştatların adından və qüdrətindən sui-istifadə edərək müstəqilliyini və suverenliyini əlindən almaq təhlükəsi ilə üz-üzədirsə, Birləşmiş Ştatlar öz şərəfini və qüdrətini müdafiə etməyə bilməz.
- Havay adalarının ilhaqına dair müqavilənin geri götürülməsi ilə bağlı Konqresə mesaj. (18 dekabr 1893)
Bizim hökumət sxemimizə görə dövlət pullarının israf edilməsi vətəndaşa qarşı cinayətdir.
Bizim kənd təsərrüfatı düzənliklərimizin geniş zəngin hektarları təbiət tərəfindən uzun müddət qorunub saxlanmışdır ki, onun mədəni və azad xalqa hədsiz hədiyyəsi olsun, onun üzərində yaxşı bölüşdürülmüş mülkiyyətdə, maarifçi, bərabərhüquqlu və qardaş vətəndaşların çoxsaylı evləri dayansın. Mövcud nizamnaməyə əsasən, bizim böyük səhra torpaqlarımız korporasiyaların və ya fiziki şəxslərin inhisarına verilməməlidir.
Bu gün Amerika Birləşmiş Ştatlarının Konstitusiyasını qorumaq, qorumaq və müdafiə etmək üçün and içən şəxs yalnız hər bir vətənpərvər vətəndaşın üzərinə düşən təntənəli öhdəliyi öz üzərinə götürür. . . onunla bölüşməlidir. Sizin hər bir seçiciniz, şübhəsiz ki, baş hakiminiz kimi, eyni yüksək sanksiya altında, fərqli bir sahədə olsa da, ictimai etimad göstərir.
Bütün fırtınalara tab gətirmiş Demokratiya gəmisi, gəmidəkilərin üsyanı ilə bata bilər.

C

Camaatı paternalizmə inandırmaq olmaz. İctimaiyyətə atalıq məqsədləri üçün dövlət funksiyalarından başqa dövlət xidmətlərini dəstəkləmək öyrədilməlidir.
- İkinci dəfə prezident olduqdan sonra ilk çıxışı (4 mart 1893)

D

Dəli bəxt dalınca getdiyi bu kədərli və məşum günlərdə hər bir vətənpərvər, düşüncəli vətəndaş balıq tutsa da, tutmasa da, təəssüflənməlidir ki, bizim həmvətənlərimiz arasında daha çox balıqçı yoxdur.
Dövlət məmurları xalqın qəbul etdiyi qanunları icra etmək üçün xalqın qulluqçuları və agentləridir.
Düzgün etmək üçün çox çalışmışam.

Ə

Əgər Amerika xalqı beynəlxalq əxlaq kimi bir şeyin olmadığına dair iyrənc doktrinanın tərəfdarıdırsa, səhv edirəm; ki, güclü xalq üçün bir qanun, zəif üçün başqa qanun var.
Əhalimizin əsas hissəsini fəhlə təbəqələri təşkil edir. Onlar məcmu kapital tərəfindən təhlükəyə məruz qaldıqda öz hüquqlarını sülh yolu ilə müdafiə etmək səylərində müdafiə olunmalı və bu mövzuya dair bütün qanunlar dövlətin vicdanlı zəhmətə göstərdiyi qayğını tanımalı və işçinin vəziyyətini yaxşılaşdırmaq məqsədilə tərtib edilməlidir.
- Nyu-York qubernatorluğuna namizədliyi qəbul edən məktub (1882-ci il oktyabr);
Əməyin ləyaqətini və namusun vicdanlı zəhmətdən ibarət olduğunu əsl Amerikalı hiss edir. Razı əmək milli rifahın elementidir. Əhalimizin böyük hissəsinin kapitalını, əmək haqqı isə əmək qabiliyyətini təşkil edir və bu maraq qısqanclıqla qorunmalıdır. Bizim fəhlələrimiz əsassız lütfkarlıq istəmirlər, lakin ağıllı və kişi vətəndaşlar kimi başqa maraqları olanların tələb etdikləri eyni qayğını axtarırlar. İşəgötürənlərin və işləyənlərin istək və ehtiyaclarının eyni dərəcədə təmin edilməsi və ölkənin firavanlığının, hər ikisinin ümumi irsi olması üçün qanunları hazırlayan və icra edənlərin qayğı və diqqətindən tam pay almalıdırlar, qabaqcıl olun.
- Demokratik Konvensiyaya Məktub (17 avqust 1884).
Əsl şərəfli bir insan, vicdanını bağlayan yazılmamış sözü, mümkünsə, pozulduğunda onu hüquqi məsuliyyətə cəlb edən bağdan daha ciddi şəkildə qoruyur və ABŞ özünü ən maarifləndiricilərdən biri kimi saxlamaq məqsədi daşıyır. Millətlər, beynəlxalq münasibətlərinə yüksək şərəf və əxlaq standartlarından başqa bir şey tətbiq etsəydi, vətəndaşlarına böyük ədalətsizlik edərdi.

H

Hələ heç kim qanunun ruhunu pozduğuna görə asılmayıb.
Hələ məktəbdəsinizsə, qiymətlərinizə laqeyd yanaşmayın. Təcrübə və digər fəaliyyətlər yaxşıdır, lakin qanuni işəgötürənlər kiminlə müsahibə alacağına qərar verməli olduqda, qiymətlər kimin bu kəsiyi edib, kimin etmədiyini müəyyən etməkdə böyük rol oynayır.
Həmvətənlərimizin mehribanlığına və xeyirxahlığına hər zaman güvənmək olar ki, həmvətənlərini bədbəxtlikdən qurtarsınlar. Bu dəfələrlə və olduqca son vaxtlar nümayiş etdirilib. Bu cür hallarda federal yardım hökumətdən ata qayğısı gözləməsini təşviq edir və milli xarakterimizin möhkəmliyini zəiflədir, eyni zamanda xalqımız arasında ümumi qardaşlıq bağlarını gücləndirən bu xoş əhval-ruhiyyənin və davranışın qarşısını alır.
Hər bir vətəndaş ölkə qarşısında ayıq-sayıq nəzarətə və dövlət qulluqçularına ciddi nəzarət etməyə və onların sədaqətinə ədalətli və əsaslı qiymət verməyə borcludur.
Hər bir vətəndaşın pay sahibi olduğu bir hökumətin fəaliyyətində ən yaxşı nəticələr, sırf partizan qeyrətinin və səyinin lazımi səviyyədə məhdudlaşdırılmasından və vətəndaşın vətənpərvərliyində partizanın hərarətinin birləşməli olduğu zamanın düzgün qiymətləndirilməsindən asılıdır. . …Bu saatda siyasi çəkişmələrin düşmənçiliyi, partizan məğlubiyyətinin acılığı və partizan qələbəsinin sevinci xalqın iradəsinə amansız razılıq və ümumi sərvət üçün ayıq, vicdanlı qayğı ilə əvəzlənməlidir. …İctimai israfçılıq insanlar arasında israfçılıq doğurur.
Hər şeydən əvvəl həqiqəti söylə.
Hiylə işlətməklə qaçmaqdansa, yüksək prinsip uğrunda mübarizə apararaq məğlub olmaq daha yaxşıdır.
Hökuməti dəstəkləmək vətəndaşların borcudur. Vətəndaşlarını dəstəkləmək hökumətin vəzifəsi deyil.
Hökumətimizin söykəndiyi prinsiplərə sədaqət hər bir vətəndaşa təminat verdiyi qanun qarşısında bərabərliyin ölkənin hər yerində ədalətli və vicdanla təmin edilməsini tələb edir.
Hökumətin ədalətli öhdəliklərini və onun təsərrüfat idarəsi xərclərini ödəmək üçün lazım olandan daha çox vergitutma yolu ilə xalqın ruzisini tələb etdikdə, bu cür tələb amansız qəsb və azad hökumətin əsas prinsiplərinin pozulmasına çevrilir.

X

Xalqın iradəsinə və ümumi seçki hüququna söykənən hökumətin xalqın zəkasından başqa heç bir dayağı yoxdur.
- Princeton Kollecinin yüzillik yubileyinin qeyd edilməsində (22 oktyabr 1896).

İ

İctimai asayişin qorunması və öz xalqımızın mənafeyinin müdafiəsi kimi ali vəzifə məhdudlaşdırıcı tədbirlərin görülməsini tələb edə bilər, lakin onlar xüsusi irqdən olan şəxslərin zülmünə dözməməlidirlər.
İnanıram ki, ictimai əhval-ruhiyyə elədir ki, ölkənin seçiciləri hökuməti öz xarakterinə və məqsədlərinə uyğun gələn dürüst, sadə və aydın şəkildə idarə etmək üçün ən yaxşı vəd verən partiyanı dəstəkləməyə hazırdırlar. Onlar öyrəndilər ki, işlərinin idarə edilməsində sirr və gizlətmək hiylə və xəyanəti əhatə edir. Onların tələb etdiyi dövlət xasiyyəti dürüstlük və qənaətcillikdən, insanların ehtiyacları yarandıqca operativ şəkildə cavablandırılmasından və onların bütün müxtəlif mənafelərinin ayıq-sayıq qorunmasından ibarətdir.
İndiki kimi, qeyri-sağlam maliyyənin pislikləri bizi təhdid etdiyi zaman, möhtəkir başqalarının bədbəxtliyindən yığılan məhsulu təxmin edə bilər, kapitalist yığım yolu ilə özünü qoruya bilər və ya hətta dəyərlərin dəyişməsindən qazanc əldə edə bilər; lakin əmək haqqı qazanan — dəyərsizləşmiş valyutadan ilk zərər görən və onun korreksiyasından faydalanan sonuncu — praktiki olaraq müdafiəsizdir.
İşəgötürənlərin və işləyənlərin istək və ehtiyacları eyni şəkildə təmin edilməli və hər ikisinin ümumi irsi olan ölkənin rifahı yüksəldilməlidir.

K

Kişilər və zamanlar dəyişir — amma prinsiplər — heç vaxt.
Kommunizm nifrət dolu bir şeydir və sülh və mütəşəkkil hökumət üçün təhlükədir ; lakin birləşmiş sərvət və kapital kommunizmi, azad təsisatların ədalətini və bütövlüyünü məkrli şəkildə sarsıdan hədsiz ehtiras və eqoizmin böyüməsi, ədalətsizlik və narazılıqdan əsəbiləşərək hücum edən məzlum yoxsulluq və zəhmət kommunizmindən az təhlükəli deyil. Vəhşi nizamsızlıqla hökmranlıq qalası. O, hökumətin varlıları qoruyacağını və onların öz növbəsində fəhlə kasıblara qayğı göstərəcəyini təklif edən insanları ələ salır. Xalqla onların Hökuməti arasında hər hansı vasitəçi və ya Hökumətin ölkədəki ən təvazökar vətəndaşa borclu olduğu ən kiçik qayğı və müdafiə nümayəndəliyi, pulsuz qurumlarla öyünməyi parlaq bir aldatmacaya, Amerika vətəndaşlığının iddia edilən nemətini isə həyasız bir məcburiyyətə çevirir.
- Dördüncü İllik Mesaj (3 dekabr 1888)

Q

Qanunlar və mülki idarəmizin bütün sxemi, şəhər yığıncağından əyalət paytaxtlarına və ölkənin paytaxtına qədər sizindir. Sizin hər bir seçiciniz, şübhəsiz ki, baş hakiminiz kimi, eyni yüksək sanksiya altında, fərqli bir sahədə olsa da, ictimai etimad göstərir. Bütün bunlar da deyil. Hər bir vətəndaş ölkə qarşısında ayıq-sayıq nəzarətə və dövlət qulluqçularına ciddi nəzarət etməyə, onların sədaqət və faydalılığına ədalətli və əsaslı qiymət verməyə borcludur. Beləliklə, xalqın iradəsi bizim vətəndaş siyasətimizin bütün çərçivəsinə — bələdiyyə, əyalət və federal siyasətə təsir edir; və bu bizim azadlığımızın qiyməti və Respublikaya olan inamımızın ilhamıdır.
- İlk açılış nitqi (4 mart 1885)

M

Məmurlar xalqın ağaları deyil, agentləridir. Onların vaxtı və zəhməti təkcə hökumətin hesabına deyil, həm də siyasi fəaliyyətlərində, eləcə də xidməti vəzifələrini yerinə yetirərkən dövlət məmuru kimi onlarla münasibətdə olan qonşularını incitməkdən çəkinməlidirlər.
Mən bu torpaqların və ya onların suvarma mənbələrinin inhisarların əlinə keçməsinin təhlükəli olduğunu düşünməyə bilməzdim, çünki bu yolla məhsuldarlıq baxımından onların müalicəsindən asılı olan ərazilərə hökmranlıq edə bilərlər.
Mən özümü dövlət vəsaitlərinin mənimsənilməsi yolu ilə xeyirxahlıq və xeyriyyəçiliklə məşğul olmaq planını təsdiqləməməyi özümə borc bilirəm… Konstitusiyada belə bir mənimsəmə üçün heç bir əsas görmürəm.
Mən respublikanın pensiya siyahısını fəxri lövhə hesab etmişəm.
Mənə elə gəlir ki, yazdıqlarıma inanacaq birinə yazmağın vaxtı çatıb. Mən bir müddət müəyyən uğur ab-havasında olmuşam ki, adı çəkildiyim yüksək vəzifəni öz üzərimə götürməliyəm. Mən bu faktın işığında üzərimə düşəcək məsuliyyətləri layiqincə qiymətləndirmək üçün çox çalışmışam və onlar çox, həddindən artıq qiymətləndirilmir. Amma məni narahat edən fikir budur ki, mən öz vəzifəmi layiqincə yerinə yetirə bilərəmmi və dövlət xalqına yaxşılıq edə bilərəmmi? Mən bunun üçün yer olduğunu bilirəm və yaxşı iş görmək istəyimdə dürüst və səmimi olduğumu bilirəm; amma sual budur ki, mən arzuladığımı həyata keçirmək üçün kifayət qədər məlumatım varmı? Məni gözləyən ictimai həyat da çox narahat düşüncə mövzusu olub. Məndə belə bir fikir var ki, mən bunu istədiyim qədər tənzimləyə bilərəm; və əgər bacarsam, ofisin sırf bəzək hissəsində çox az vaxt keçirəcəyəm. Əslində mən sizə hər şeydən əvvəl mənim qəbul etmək niyyətində olduğum siyasəti, yəni məsələni dövlətin xalqı ilə mənim tərəfimdən olan öhdəliyim olan işgüzar əlaqəyə çevirməyi sizə deyəcəyəm. İşəgötürənlərimin mənafeyinə tək gözü ilə tapşırılan vəzifələri yerinə yetirmək. Başımda yenidən seçilmək və ya daha yüksək siyasi üstünlük barədə heç bir fikrim yoxdur, amma çox şükür və xoşbəxtəm ki, bir müddət xalqın Qubernatoru kimi xidmət edə bilərəm.
- Qardaşı keşiş Uilyam N. Klivlendə məktub (7 noyabr 1882);
Milli hökumətimizin sxemində prezidentlik ən çox xalqın idarəsidir.

N

Nə qədər ki, mən prezidentəm, heç nə administrasiyanın biznes maraqlarını və onun siyasətlərini təhdid etmir (…). İcra hakimiyyətinin bir partiyadan digər partiyaya keçməsi mövcud münasibətlərin ciddi şəkildə pozulması demək deyil.

P

Papanın təyinetmə səlahiyyətinə şəxsi istək kimi deyil, ictimai etimad kimi baxılır.
Partiya çəkişmələrinin tüğyan etdiyi bir vaxtda xalqın seçimi edildi, lakin onunla bağlı şərait xalq tərəfindən hökumətin gücünü və təhlükəsizliyini yenidən nümayiş etdirdi. Hər növbəti ildə daha aydın görünür ki, bizim demokratik prinsipimizin üzr istəməyə ehtiyacı yoxdur və onun qorxmaz və sədaqətlə tətbiqində yaxşı hökumətin ən etibarlı təminatı tapılmalıdır. Lakin hər bir vətəndaşın payının olduğu bir hökumətin fəaliyyətində ən yaxşı nəticələr sırf partizan qeyrətinin və səyinin düzgün məhdudlaşdırılmasından və vətəndaşın vətənpərvərliyində partizanın hərarətinin birləşdiyi zamanın düzgün qiymətləndirilməsindən asılıdır.
- İlk açılış nitqi (4 mart 1885).
Prezident olmaq az adamın müəllifi olduğu tarix kitabında adının qalması deməkdir. Valideynlərin övladlarına dürüstlük, müstəqillik və hər şeydən əvvəl cəsarət kimi dəyərləri aşılamaq üçün nəsillər boyu istifadə edəcəyi qürurlu bir adla mübarək olmaq mənim bəxtimdir.
Problem nəzəriyyədə deyil, şəraitdədir.

S

Sakit suda hər gəminin yaxşı kapitanı olur.
Sərbəst təsisatların ədalətini və dürüstlüyünü ciddi şəkildə sarsıdan səhv idarəçilik qalası, hədsiz ehtiras və eqoizmin aşdığı birləşmiş sərvət və kapital kommunizmi, ədalətsizlik və narazılıqdan əsəbiləşərək geniş iğtişaşlarla hücum edən məzlum yoxsulluq və zəhmət kommunizmindən az təhlükəli deyil.
Sofistika sahəsində bacarıqsız və milli siyasətin qaranlıq yollarına yeni başlayan Qrover Klivlendnə qədər ki, günah onun idi öz ittihamçıları, böhtançıları və hakimləri, öz həyatının ümumi düzgünlüyünü dərk edən və cəsarətlə öz günahlarının yükünü daşımağa qərarlı olan suveren xalqla üzləşdi..
Son zamanlar mühacirətin keyfiyyətinin arzuolunmaz olduğu bildirilir. Eyni şeyin öz nəsilləri ilə birlikdə indi ən yaxşı vətəndaşlarımız arasında sayılan immiqrantlar haqqında deyildiyi vaxt çox yaxınlardadır.

U

Uğrunda mübarizə aparmağa dəyər bir səbəb sona qədər mübarizə aparmağa dəyər.

V

Vətəndaşlarımızın sırf partizan xidmətinin mükafatı olaraq öz yerlərini tutan dövlət işçilərinin səriştəsizliyindən müdafiə olunmaq hüququ var.
Vətəndaşlıq əldə etmək niyyəti olmadan, Amerika əməyi ilə rəqabət aparmaq üçün qul sinfinin immiqrasiyasını qadağan edən qanunlar sərt şəkildə tətbiq edilməlidir.
Vətənpərvərlik sağlam pul vahidini əvəz edə bilməz.
Vəzifəyə dönməz sədaqət, həqiqətə daimi sədaqət və təmiz vicdan hər bir ruh düşkünlüyünü dəf edəcək və şübhəsiz ki, faydalılığa və yüksək nailiyyətlərə aparacaqdır.

İstinadlar